diaphanous
/daɪˈæf.ən.əs/adjective
C2formalcommon/daɪˈæf.ən.əs/Describes a fabric or material that is very light, delicate, and almost transparent.
ruОписывает ткань или материал, который очень легкий, нежный и почти прозрачный.esDescribe una tela o material que es muy ligero, delicado y casi transparente, o algo etéreo y sutil.frQualifie un tissu ou un matériau très léger, délicat et presque transparent, laissant passer la lumière de manière diffuse.deBeschreibt einen Stoff oder ein Material, das sehr leicht, zart und nahezu durchsichtig ist; auch allgemein für etwas hauchdünn Durchscheinendes.ptDescreve um tecido ou material muito leve, delicado e quase transparente; também pode se referir a algo etéreo, sutil ou de transparência suave.zh形容布料或材料非常轻薄、细腻,几乎透明。arيصف قماشًا أو مادة خفيفة جدًا ورقيقة وشبه شفافة. ويُستعمل أيضًا لوصف شيء بالغ النعومة والرهافة يكاد يرى من خلاله.
- Transparent or translucent C1 formal
So fine and light that it allows light to pass through; almost see-through.
- She wore a diaphanous silk scarf that shimmered in the sunlight.
- The curtains were made of a diaphanous material that filtered the morning light.
- The artist used diaphanous layers of paint to create a glowing effect.
ruПрозрачный или полупрозрачныйesTransparente o translúcidofrdiaphanedeDurchsichtig oder durchscheinendptTransparente ou translúcidozh透明或半透明的arشفاف أو شبه شفاف
Синонимы: delicatefilmygauzygossamersee-throughsheertranslucenttransparent
- more diaphanous comparative form
- most diaphanous superlative form