Vocab Bloom Hub

directive

/dɪˈrek.tɪv/

2 статьи

adjective

C1formalcommonlegal/dɪˈrek.tɪv/

An adjective describing something that serves to direct, guide, or give instructions.

ruПрилагательное, описывающее то, что служит для направления, руководства или дачи инструкций.esAdjetivo que describe lo que sirve para dirigir, guiar o dar instrucciones, o que establece reglas u órdenes.frAdjectif décrivant ce qui sert à diriger, guider ou donner des instructions, notamment dans un contexte administratif ou managérial.deAdjektiv, das beschreibt, dass etwas der Richtungsweisung, Leitung oder Erteilung von Anweisungen dient.ptAdjetivo que descreve algo que serve para orientar, dirigir ou dar instruções; que tem caráter de diretriz ou de comando.zh形容词,表示起指导、引导或指示作用的,用于给出方向、方针或指令。arصفة تصف ما يوجّه أو يرشد أو يصدر تعليمات، أي ما له صلة بالتوجيه أو الإرشاد أو إعطاء الأوامر والتعليمات.

  1. Giving instructions or orders B2 formal

    Serving to direct, guide, or command.

    • The manager issued a directive memo to all employees.
    • The directive statement clarified the company's policy.
    • Her tone was directive, leaving no room for debate.

    ruДирективныйesque da instrucciones u órdenesfrDirectif (qui donne des instructions)deDirektivptDiretivozh指令性的arتوجيهي

    Синонимы: commandingdirectingguidingprescriptiveregulatory

    Антонимы: nonmandatoryoptionalpermissive

  • more directive comparative form
  • most directive superlative form

noun

B2formalcommonlegal/daɪˈrek.tɪv/

A noun referring to an official instruction, order, or guideline issued by an authority, often in a legal, governmental, or corporate context.

ruСуществительное, обозначающее официальное указание, приказ или руководство, издаваемое властями, часто в юридическом, государственном или корпоративном контексте.esSustantivo que designa una instrucción o norma oficial emitida por una autoridad, a menudo en contextos legales, gubernamentales o empresariales, para guiar o imponer una determinada conducta.frNom désignant une instruction officielle, un ordre ou une ligne de conduite émanant d'une autorité, souvent dans un contexte juridique, administratif ou d'entreprise.deSubstantiv, das eine offizielle Anweisung, einen Befehl oder eine Richtlinie bezeichnet, die von Behörden oder in staatlichen, rechtlichen oder unternehmerischen Kontexten ausgegeben wird. Es kann auch eine allgemeine Leitlinie oder Handlungsanweisung meinen.ptSubstantivo que designa uma instrução, ordem ou orientação oficial emitida por uma autoridade, frequentemente em contextos jurídicos, governamentais ou corporativos.zh指官方或权威机构发布的正式指示、命令或指导性文件,常用于法律、政府或企业语境中。arاسم يشير إلى توجيه أو أمر رسمي يصدر عن سلطة ما، وغالبًا ما يكون في سياق قانوني أو حكومي أو مؤسسي.

  1. Official instruction B2 formal

    An official or authoritative instruction or order given by a person or organization in charge.

    • The manager issued a directive to all employees regarding the new policy.
    • The government's directive requires all citizens to wear masks in public.
    • The company followed the EU directive on data protection.

    ruОфициальное предписаниеesDirectiva oficialfrDirective officielledeOffizielle AnweisungptInstrução oficialzh正式指令arتعليمات رسمية

    Синонимы: commanddecreeedictinstructionmandateorderregulationruling

  2. Guiding principle B2 formal

    A general instruction or guideline that directs actions or decisions.

    • The directive from the board was to focus on sustainability.
    • The team worked according to the directive provided by the CEO.
    • The directive outlined the steps for the project.

    ruРуководящий принципesDirectrizfrPrincipe directeurdeLeitprinzipptPrincípio orientadorzh指导原则arمبدأ موجّه

    Синонимы: commanddecreeedictguidelineinstructionmandateorderprincipleregulationrule

  • directives plural form
  • directives' possessive plural form
  • directive's possessive singular form