fly by

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

A phrasal verb used to indicate that time passes very quickly, or to move past something or someone swiftly.

ruФразовый глагол, используемый для указания на то, что время проходит очень быстро, или для обозначения быстрого движения мимо чего-либо или кого-либо.esVerbo frasal que se usa para indicar que el tiempo pasa muy rápido, o para referirse a un movimiento rápido junto a algo o alguien.frVerbe à particule utilisé pour indiquer que le temps passe très vite, ou pour désigner un mouvement rapide devant quelque chose ou quelqu'un.dePartikelverb, das ausdrückt, dass die Zeit sehr schnell vergeht, oder dass sich etwas oder jemand schnell an etwas oder jemandem vorbei bewegt.ptVerbo frasal usado para indicar que o tempo passa muito rápido, ou para indicar movimento rápido passando por algo ou alguém.zh短语动词，指时间过得飞快，也指快速地从某人或某物旁边经过或飞过。arفعل مركب يُستخدم للإشارة إلى مرور الوقت بسرعة كبيرة، أو للدلالة على الحركة السريعة بجانب شيء أو شخص.

1. Pass quickly informal

   To pass or go by very quickly, especially when referring to time.

   • The weekend just flew by.
   • Time flies by when you're having fun.
   • The years flew by before we knew it.

   ruПролетатьesPasar volando (el tiempo)frpasser très vitedeVorbeifliegenptPassar voandozh飞逝arيمر سريعًا

   Синонимы: slip byzip by

   Антонимы: drag

2. Pass near quickly informal

   To move past someone or something quickly, often in the air.

   • A bird flew by my window.
   • The car flew by us on the highway.
   • We watched the planes fly by overhead.

   ruПролететь мимоespasar volandofrpasser rapidement près dedeVorbeifliegenptPassar voando pertozh飞过arالمرور السريع قرب شيء

   Синонимы: buzz

• flown by past participle
• flew by past simple
• flying by present participle
• flies by third person singular

Базовый глагол: fly