Vocab Bloom Hub

flying jib

/ˈflaɪɪŋ dʒɪb/

Перевод: Небольшой треугольный парус, устанавливаемый впереди кливера на парусном судне, используемый при слабом ветре для дополнительной скорости. Этот термин в значительной степени устарел в современном парусном контексте.

1 статья

phrase

/ˈflaɪɪŋ dʒɪb/C2formaltechnicalустаревшее
  • ruНебольшой треугольный парус, устанавливаемый впереди кливера на парусном судне, используемый при слабом ветре для дополнительной скорости. Этот термин в значительной степени устарел в современном парусном контексте.

A small triangular sail set forward of the jib on a sailing vessel, used in light winds for additional speed. This term is largely obsolete in modern sailing contexts.

  1. Sailing sailC2formal

    A triangular sail set forward of the jib on a sailing vessel, used in light winds for extra speed.

    ruЛетучий кливер

    • The crew hoisted the flying jib to catch the light breeze.
    • During the race, they deployed the flying jib for extra speed.
    • The flying jib flapped wildly in the gusty wind.