funk

неисчисляемое

A noun referring to a style of music characterized by a strong rhythmic bass line and syncopated drum patterns, originating from African American communities in the 1960s.

ruСуществительное, обозначающее стиль музыки, характеризующийся сильной ритмической басовой линией и синкопированными барабанными рисунками, возникший в афроамериканских сообществах в 1960-х годах.esSustantivo que designa un género musical caracterizado por un fuerte ritmo de línea de bajo y patrones de batería sincopados, originado en las comunidades afroamericanas en los años 1960. También puede referirse a un estilo o actitud asociada a esta música, o a un olor fuerte y desagradable en algunos contextos informales.frNom désignant un style de musique caractérisé par une ligne de basse rythmique forte et des motifs de batterie syncopés, apparu dans les communautés afro-américaines dans les années 1960.deFunk ist ein Musikstil, der sich durch eine starke, synkopierte Basslinie und markante Schlagzeugrhythmen auszeichnet und in den 1960er Jahren in afroamerikanischen Gemeinschaften entstand. Der Begriff kann auch eine bestimmte Atmosphäre oder Energie in der Musik bezeichnen.ptSubstantivo que designa um estilo musical caracterizado por uma linha de baixo forte e padrões de bateria sincopados, surgido nas comunidades afro-americanas na década de 1960. No Brasil, também se refere a um gênero de música eletrônica dançante derivado do freestyle, com batidas aceleradas e vocais repetitivos.zh一种音乐风格，以强烈的低音节奏和切分鼓点为特征，起源于20世纪60年代的美国非裔社区；也泛指这种音乐带来的强烈律动感或放克氛围。arاسم يشير إلى نوع من الموسيقى الراقصة نشأ في أوساط الأمريكيين الأفارقة في ستينيات القرن العشرين، ويتميز بإيقاع قوي وخط باس بارز وأنماط طبول متزامنة. ويُستخدم أيضاً للدلالة على حالة من الاكتئاب أو الخوف أو الرائحة الكريهة.

1. Music genre B1 informal

   A style of popular dance music with a strong bass line and syncopated rhythm, originating from African American culture.

   • James Brown is considered the godfather of funk.
   • The band played a mix of funk and soul at the club.
   • Funk music makes you want to dance.

   ruФанкesFunk (género musical)frFunk (genre musical)deFunkptFunkzh放克arفانك

2. State of depression or fear B2 informal

   A state of depression, anxiety, or being in a bad mood.

   • He's been in a funk ever since he lost his job.
   • She snapped out of her funk after a good night's sleep.
   • Don't let a minor setback put you in a funk.

   ruУныниеesDepresión o miedofrÉtat de dépression ou de peurdeBedrücktheitptDepressãozh抑郁arكآبة واكتئاب

   Синонимы: blue funkdepressiondoldrumsgloommelancholymopesulksulkiness

   Антонимы: cheerfulnesscontentmenthappinessjoy

• funks plural form
• funks' possessive plural form
• funk's possessive singular form

A verb meaning to be afraid of or to avoid doing something due to fear or lack of courage.

ruГлагол, означающий бояться или избегать чего-либо из-за страха или недостатка смелости.esVerbo que significa tener miedo o evitar algo por temor o falta de valor; acobardarse o rehuir una situación difícil.frVerbe signifiant avoir peur de quelque chose ou l'éviter par crainte ou manque de courage.deDeutsches Verb, das bedeutet, aus Angst oder Feigheit etwas zu vermeiden oder sich nicht zu trauen; auch: in Panik geraten oder kneifen.ptVerbo informal que significa ter medo ou evitar algo por receio ou falta de coragem.zh动词，指因害怕或缺乏勇气而躲避、畏缩或回避某事。arفعل يعني الخوف من شيء ما أو تجنّبه بسبب الخوف أو الجبن أو ضعف الجرأة.

1. To avoid or back out C1 informal british

   To avoid doing something because of fear or lack of courage.

   • He funked the exam because he hadn't studied.
   • She funked the interview at the last minute.
   • Don't funk the challenge; face it head on.

   ruУклонятьсяesAcobardarsefrse dégonflerdeSich drückenptFugir de uma obrigaçãozh退缩arالتهرب

   Синонимы: back outbalkchicken outcowerdodgeduckevadeflinchquailrecoilshirkshrinksidestep

   Антонимы: braveconfrontdarefacemeet

2. To be afraid or intimidated C1 informal british

   To be overcome with fear or nervousness.

   • He funked at the thought of speaking in public.
   • The team funked when they saw the size of their opponents.
   • She funked the jump and stayed on the ground.

   ruИспугатьсяesacobardarsefravoir peur, être intimidédeAngst bekommenptFicar com medozh害怕arالخوف أو الوجل

   Синонимы: blenchcowerflinchquailrecoilshrink

   Антонимы: braveconfrontface

• funked past participle
• funked past simple
• funking present participle
• funks third person singular