Vocab Bloom Hub

furring

/ˈfɜː.rɪŋ/

Перевод: Существительное, обозначающее мехообразный налёт (например, на языке) или планку для выравнивания поверхности при креплении гипсокартона.

1 статья

noun

C2formalcommon/ˈfɜː.rɪŋ/

A noun referring to a furlike coating of matter, such as on the tongue, or a strip used to create a level surface for attaching wallboard.

ruСуществительное, обозначающее мехообразный налёт (например, на языке) или планку для выравнивания поверхности при креплении гипсокартона.esSustantivo que designa una capa o recubrimiento fino, a menudo velloso o similar a pelo (por ejemplo, en la lengua), o bien una listón o estructura de madera o metal que se coloca para nivelar una superficie antes de fijar paneles de yeso u otro revestimiento.frNom désignant d'une part un enduit ou dépôt pelucheux (par exemple sur la langue) et d'autre part une latte ou tasseau utilisé pour égaliser une surface avant la pose de plaques de plâtre.deSubstantiv für einen belagartigen Überzug, z. B. auf der Zunge, oder für eine Unterkonstruktion aus Latten zum Ausgleichen oder zur Befestigung, etwa von Gipskartonplatten.ptSubstantivo que designa uma camada ou revestimento semelhante a pelo ou penugem (por exemplo, saburra na língua) ou, na construção civil, uma ripa ou perfil de nivelamento usado como base para fixar chapas de gesso acartonado.zh名词,指舌苔等表面形成的类似绒毛的覆盖层,也指装修中用来找平墙面的木条或龙骨。arاسم يشير إلى طبقة أو غشاء يشبه الفرو يتراكم على سطح (مثل اللسان)، أو إلى عوارض خشبية أو معدنية تُستخدم لتسوية السطح أو تهيئته قبل تثبيت ألواح الجبس.

  1. Furlike coating C1 formal

    A layer of matter that resembles fur, such as a coating on the tongue or inside a pipe.

    • The doctor noticed a white furring on the patient's tongue.
    • Hard water can cause furring inside pipes.
    • The kettle had a layer of furring from mineral deposits.

    ruНалётessarrofrDépôt furigineuxdeBelagptSaburrazh舌苔arطَبَقَةٌ كالفَرْو

    Синонимы: depositfurincrustationscale

  2. Leveling strip C1 formal

    A thin strip of wood or metal used to create a level surface for attaching wallboard or other materials.

    • The carpenter installed furring strips to level the wall before adding drywall.
    • Furring is often used in basements to create a flat surface for paneling.
    • He nailed furring strips across the uneven ceiling.

    ruРейка для выравниванияesListón de nivelaciónfrFourrure (lambourde de nivellement)deUnterkonstruktionsleisteptTábua de nivelamentozh找平木条arشريط تسوية

    Синонимы: battengroundstrapping

  • furrings plural form
  • furrings' possessive plural form
  • furring's possessive singular form