Vocab Bloom Hub

gallop

/ˈɡæl.əp/

2 статьи

noun

B1formalcommon/ˈɡæl.əp/

A noun referring to the fastest gait of a horse or other quadruped, characterized by a three-beat rhythm followed by a moment of suspension.

ruСуществительное, обозначающее самый быстрый аллюр лошади или другого четвероногого животного, характеризующийся трёхтактным ритмом с последующим моментом подвешивания.esSustantivo que designa el aire más rápido del caballo u otro animal cuadrúpedo, caracterizado por un ritmo de tres tiempos seguido de un momento de suspensión.frNom désignant l'allure la plus rapide du cheval ou d'un autre quadrupède, caractérisée par un rythme à trois temps suivi d'un moment de suspension.deSchnellster Galoppsprung (Sprunglauf) eines Pferdes oder eines anderen vierbeinigen Tieres, ein dreitaktiger Gang mit einer anschließenden Schwebephase. Auch der schnelle Lauf eines Menschen.ptLocomoção mais rápida de um cavalo ou de outro animal quadrúpede, com ritmo de três tempos seguido de um momento de suspensão; também usado para o ato de cavalgar a galope.zh指马或其他四足动物最快的步态,特征是四蹄依次落地后有一段腾空。也可泛指骑马疾驰、飞奔。arاسم يشير إلى أسرع أنواع سير الفرس أو غيره من الحيوانات الرباعية، وهو سير ذو إيقاع ثلاثي يتخلله طور تحليق. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على سرعة الانتقال أو الاندفاع.

  1. Horse gait B1 formal

    The fastest gait of a horse or other quadruped, with all four feet off the ground at the same time.

    • The horse broke into a gallop across the field.
    • She urged her horse into a full gallop.
    • The sound of gallops echoed through the valley.

    ruГалопesGalopefrGalop (allure du cheval)deGaloppptGalopezh疾驰arالعَدْو

  2. Fast pace B2 informal

    A very fast pace or speed, often used metaphorically.

    • The project moved at a gallop to meet the deadline.
    • His heart was at a gallop after the race.
    • The story progressed at a gallop, keeping readers on edge.

    ruБыстрый темпesGalope (ritmo muy rápido)frGalop (rythme rapide)deSchnelles TempoptRitmo aceleradozh飞快速度arوتيرة سريعة

    Синонимы: dashhastequicknessracerapidityrushspeedsprintswiftnessvelocity

    Антонимы: amblecrawlplodsauntershufflestrollwalk

  • gallops plural form
  • gallops' possessive plural form
  • gallop's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈɡæl.əp/

A verb used to describe the act of moving or running at a fast, bounding pace, typically associated with horses or rapid movement.

ruГлагол, используемый для описания быстрого, скачкообразного движения или бега, обычно ассоциируемого с лошадьми или стремительным передвижением.esVerbo que describe un movimiento o carrera rápido y a saltos, generalmente asociado con caballos o un desplazamiento veloz e impetuoso.frVerbe décrivant la course rapide et bondissante d'un cheval ou, par extension, tout déplacement ou progression très rapide et impétueux.deSich schnell und springend fortbewegen, meist in Bezug auf Pferde, oder allgemein sehr schnell laufen oder eilen.ptVerbo usado para descrever o movimento rápido e aos saltos de um cavalo ou o ato de cavalgar a galope; também se aplica a pessoas ou coisas que correm ou avançam de forma muito veloz e impetuosa.zh用于描述快速、跳跃式的奔跑或移动,通常与马或急速行进有关。arفعل يُستخدم لوصف الحركة السريعة والقفزية أو الجري، ويُستعمل عادةً مع الخيل أو للدلالة على الانتقال السريع.

  1. Horse movement A2 formal

    To run at the fastest gait, with all four feet off the ground at intervals.

    • The horse galloped across the field.
    • She learned to gallop during her riding lessons.
    • The rider urged the horse to gallop faster.

    ruГалопироватьesGalopar (movimiento del caballo)frgaloper (allure du cheval)deGaloppierenptGaloparzh疾驰arيَرْكُضُ بِأَقْصَى سُرْعَةٍ

  2. Move quickly B1 informal

    To move or progress very quickly.

    • The children galloped down the stairs.
    • Time gallops by when you're having fun.
    • The project galloped ahead once the funding was approved.

    ruМчатьсяesAvanzar muy rápidofraller très vitedeSchnell laufenptCorrer muito rápidozh飞奔arالاندفاع بسرعة

    Синонимы: boltdashflyhurryracerushspeedsprinttearzip

    Антонимы: crawlcreepdawdletrudge

  • galloped past participle
  • galloped past simple
  • galloping present participle
  • gallops third person singular