gauffer
/ˈɡɔː.fər/Перевод: Инструмент для прессования складок и рубцов на ткани, или декоративная оборка, созданная таким способом., Устаревший глагол, означающий гофрировать, плиссировать или наносить тиснёный узор на ткань, кружево или бумагу, часто с помощью нагретого инструмента.
noun
C2formalcommon/ˈɡɔː.fər/A noun referring to a tool used for pressing pleats and ridges into fabric, or an ornamental frill created by such pressing.
- 🇷🇺Инструмент для прессования складок и рубцов на ткани, или декоративная оборка, созданная таким способом.
- 🇪🇸Utensilio para prensar pliegues y fruncidos en la tela, o bien el adorno de tela ondulada producido por dicho utensilio.
- 🇫🇷Outil servant à presser des plis et des godrons sur du tissu, ou ornement en tissu plissé produit par ce procédé.
- 🇩🇪Werkzeug zum Prägen von Falten und Riffeln auf Stoff oder eine auf diese Weise hergestellte dekorative Rüsche.
- 🇵🇹Utensílio usado para prensar dobras e rugas no tecido, ou o próprio efeito decorativo de pregas assim criado; também designa o tecido ou a guarnição com esse acabamento ondulado.
- 🇨🇳在织物上压出褶皱或波纹的工具,也指用这种方法制成的装饰性褶边。
- 🌐أداة تُستخدم لكيّ القماش وتجعيده لإحداث ثنيات أو خطوط بارزة، أو الثنية أو الكسرات الزخرفية الناتجة عن هذه العملية.
- Pleating iron C2 formal british
A specialized tool or iron used to press decorative pleats, ridges, or flutes into fabric, lace, or paper.
- The tailor used a gauffer to create the intricate pleats on the collar.
- She heated the gauffer carefully before pressing the lace.
- Antique gauffers are sometimes found in vintage sewing kits.
🇷🇺Гофрировальный утюг🇪🇸Plancha de rizar o gofradora🇫🇷Fer à gaufrer🇩🇪Gofrier-Eisen🇵🇹ferro de gofrar🇨🇳压褶熨斗🌐مكواة التجعيد
- Ornamental frill C2 formal british
A decorative frill or ruffle on clothing, created by pressing fabric into permanent pleats or ridges.
- The dress was adorned with a delicate gauffer around the neckline.
- She added a gauffer to the cuffs for a more elegant look.
- The historical costume featured a wide gauffer at the hem.
🇷🇺Декоративная оборка🇪🇸Jareta plisada o fruncido ornamental🇫🇷Gaufrure🇩🇪Dekorative Rüsche🇵🇹Prega decorativa🇨🇳装饰褶边🌐كشكشة زخرفية
- gauffers plural form
- gauffers' possessive plural form
- gauffer's possessive singular form
verb
formalcommonустаревшее/ˈɡɔː.fər/An archaic verb meaning to crimp, flute, or press a decorative pattern into fabric, lace, or paper, especially using a heated tool.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий гофрировать, плиссировать или наносить тиснёный узор на ткань, кружево или бумагу, часто с помощью нагретого инструмента.
- 🇪🇸Verbo anticuado que significa ondular, plisar o estampar un diseño en relieve sobre tela, encaje o papel, a menudo con un instrumento caliente.
- 🇫🇷Verbe vieilli signifiant onduler, plisser ou imprimer un motif gaufré sur du tissu, de la dentelle ou du papier, souvent à l'aide d'un instrument chauffé.
- 🇩🇪Veralteter Begriff für das Kräuseln, Plissieren oder Prägen eines Musters auf Stoff, Spitze oder Papier, oft mit einem erhitzten Werkzeug.
- 🇵🇹Verbo arcaico que significa preguear, plissar ou gravar em relevo tecido, renda ou papel, geralmente com um instrumento aquecido.
- 🇨🇳过时动词,指给织物、蕾丝或纸张等压出褶皱、打褶或压印凸纹图案,通常使用加热的工具。
- 🌐فعل قديم يعني كيّ القماش أو الدانتيل أو الورق أو ثنيه لصنع تجاعيد أو طيّات، أو نقش زخرفة بارزة عليه، غالبًا بأداة ساخنة.
- Crimp or wave fabric C2 formal british
To create a wavy or fluted pattern on fabric, lace, or paper using a heated tool or iron.
- She used a special iron to gauffer the edges of the lace.
- The dressmaker gauffered the ruffles for a more decorative look.
- In the 18th century, it was fashionable to gauffer collars and cuffs.
🇷🇺Гофрировать или делать волнами🇪🇸Tablear o rizar tela con calor🇫🇷Gaufrer🇩🇪Kräuseln oder Wellen von Stoff🇵🇹Plissar ou ondular tecido🇨🇳压褶或使起波纹🌐تجعيد القماش أو تمويجه
- gaffered past participle
- gaffered past simple
- gaffering present participle
- gaffers third person singular