Vocab Bloom Hub

gauffer

/ˈɡɔː.fər/

Traducción: Utensilio para prensar pliegues y fruncidos en la tela, o bien el adorno de tela ondulada producido por dicho utensilio., Verbo anticuado que significa ondular, plisar o estampar un diseño en relieve sobre tela, encaje o papel, a menudo con un instrumento caliente.

2 entradas

noun

C2formalcommon/ˈɡɔː.fər/

A noun referring to a tool used for pressing pleats and ridges into fabric, or an ornamental frill created by such pressing.

  • 🇪🇸Utensilio para prensar pliegues y fruncidos en la tela, o bien el adorno de tela ondulada producido por dicho utensilio.
  1. Pleating iron C2 formal british

    A specialized tool or iron used to press decorative pleats, ridges, or flutes into fabric, lace, or paper.

    • The tailor used a gauffer to create the intricate pleats on the collar.
    • She heated the gauffer carefully before pressing the lace.
    • Antique gauffers are sometimes found in vintage sewing kits.

    🇪🇸Plancha de rizar o gofradora

  2. Ornamental frill C2 formal british

    A decorative frill or ruffle on clothing, created by pressing fabric into permanent pleats or ridges.

    • The dress was adorned with a delicate gauffer around the neckline.
    • She added a gauffer to the cuffs for a more elegant look.
    • The historical costume featured a wide gauffer at the hem.

    🇪🇸Jareta plisada o fruncido ornamental

    Sinónimos: flouncefrillfurbelowruffle

  • gauffers plural form
  • gauffers' possessive plural form
  • gauffer's possessive singular form

verb

formalcommonobsoleto/ˈɡɔː.fər/

An archaic verb meaning to crimp, flute, or press a decorative pattern into fabric, lace, or paper, especially using a heated tool.

  • 🇪🇸Verbo anticuado que significa ondular, plisar o estampar un diseño en relieve sobre tela, encaje o papel, a menudo con un instrumento caliente.
  1. Crimp or wave fabric C2 formal british

    To create a wavy or fluted pattern on fabric, lace, or paper using a heated tool or iron.

    • She used a special iron to gauffer the edges of the lace.
    • The dressmaker gauffered the ruffles for a more decorative look.
    • In the 18th century, it was fashionable to gauffer collars and cuffs.

    🇪🇸Tablear o rizar tela con calor

    Sinónimos: corrugatecrimpflutepleatpuckerruffle

  • gaffered past participle
  • gaffered past simple
  • gaffering present participle
  • gaffers third person singular