Vocab Bloom Hub

golden chain

/ˈɡəʊldən tʃeɪn/

Перевод: Ожерелье или цепочка из золота, часто носимая как украшение. Также может использоваться метафорически для описания чего-то ценного или ограничивающего, например, «золотая цепь», символизирующая богатство или обязательства.

1 статья

phrase

/ˈɡəʊldən tʃeɪn/B1formal
  • ruОжерелье или цепочка из золота, часто носимая как украшение. Также может использоваться метафорически для описания чего-то ценного или ограничивающего, например, «золотая цепь», символизирующая богатство или обязательства.

A necklace or chain made of gold, often worn as jewelry. It can also be used metaphorically to describe something valuable or restrictive, such as a 'golden chain' representing wealth or obligation.

  1. A type of flowering treeB2formal

    A small deciduous tree (Laburnum anagyroides) with hanging clusters of bright yellow flowers, also known as laburnum.

    ruЗолотой дождь

    • The golden chain tree blooms beautifully in late spring.
    • They planted a golden chain in their garden for its vibrant flowers.
    • Be careful, as the seeds of the golden chain are poisonous.
  2. A metaphorical sequence of valuable thingsC1formal

    A series of connected, valuable, or desirable events, opportunities, or elements.

    ruЗолотая цепь

    • Winning the award was the first link in a golden chain of successes.
    • The project created a golden chain of benefits for the community.
    • He saw his career as a golden chain of fortunate opportunities.