hack on

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

A phrasal verb used to indicate persistently working on something, often in a rough or unrefined manner, or to criticize or nag someone continuously.

• 🇷🇺Фразовый глагол, используемый для обозначения настойчивой работы над чем-либо, часто грубым или неотшлифованным способом, или для обозначения непрерывной критики или придирок к кому-либо.

1. Work on persistently informal

   To work on something, especially a project or code, in a persistent or informal manner.

   • He spent the weekend hacking on his new app.
   • They were hacking on the software until late at night.
   • I like to hack on personal projects in my free time.

   🇷🇺Упорно работать над

   Синонимы: fiddle withputter aroundwork on

2. Criticize or nag informal

   To criticize or complain about someone or something persistently.

   • Stop hacking on him about his mistakes.
   • She always hacks on the quality of the service.
   • They hacked on the plan until it was completely changed.

   🇷🇺Критиковать или придираться

   Синонимы: badgercarpcriticizehasslenag

• hacked on past participle
• hacked on past simple
• hacking on present participle
• hacks on third person singular

Базовый глагол: hack