Vocab Bloom Hub

hound dog

/ˈhaʊnd dɒɡ/

Перевод: Тип собаки, выведенной для охоты, особенно используемой для выслеживания по запаху; также знаменито ассоциируется с песней 'Hound Dog' Элвиса Пресли, где используется как уничижительный термин для ленивого или никчёмного мужчины.

1 статья

phrase

/ˈhaʊnd dɒɡ/B1informal
  • ruТип собаки, выведенной для охоты, особенно используемой для выслеживания по запаху; также знаменито ассоциируется с песней 'Hound Dog' Элвиса Пресли, где используется как уничижительный термин для ленивого или никчёмного мужчины.

A type of dog bred for hunting, especially used for tracking by scent; also famously associated with the song 'Hound Dog' by Elvis Presley, where it is used as a derogatory term for a lazy or worthless man.

  1. A type of hunting dogA2formal

    A dog bred for hunting, known for its keen sense of smell and ability to track prey.

    ruГончая

    • The hunter used a hound dog to track the deer.
    • Hound dogs are known for their excellent sense of smell.
    • He trained his hound dog to follow a scent trail.
  2. A lazy or worthless person (slang)B2slangamerican

    An informal, derogatory term for a person who is lazy, unreliable, or promiscuous.

    ruБездельник или распутник (сленг)

    • Stop acting like a hound dog and get to work.
    • He's a real hound dog, always chasing after women.
    • Don't be such a hound dog; help us clean up.