intruding

Describes someone or something that enters a place or situation without permission or welcome.

ruОписывает кого-то или что-то, что входит в место или ситуацию без разрешения или приглашения.esDescribe a alguien o algo que entra en un lugar o situación sin permiso o invitación.frDécrit quelqu'un ou quelque chose qui entre dans un lieu ou une situation sans permission ou invitation, ou qui s'immisce de manière importune dans les affaires d'autrui.deBeschreibt jemanden oder etwas, das sich ohne Erlaubnis oder Einladung in einen Ort, eine Situation oder eine Angelegenheit hineinbegibt oder sich unaufgefordert einmischt. Auch im Sinne von aufdringlich, störend oder lästig.ptDescreve alguém ou algo que entra em um lugar ou situação sem permissão ou convite, ou que se impõe de forma indesejada e invasiva.zh指未经允许或邀请进入某地或介入某种情况；也可形容打扰、强加于人的行为。arيصف شخصًا أو شيئًا يدخل مكانًا أو موقفًا دون إذن أو دعوة، أو يتدخل فيما لا يعنيه. ويُستعمل أيضًا لما يتسلل إلى الذهن أو المكان بشكل مزعج.

1. Projecting inward C1 formal

   Extending or protruding into a space or area from the outside.

   • The intruding beam of the old house made the room feel smaller.
   • Geologists studied the intruding rock formations in the cave.
   • The intruding edge of the shelf caught his elbow.

   ruВыступающий внутрьesQue sobresale hacia adentrofrfaisant saillie vers l'intérieurdeNach innen vorspringendptProjetado para dentrozh向内突出arبارز إلى الداخل

   Синонимы: juttingprojectingprotruding

   Антонимы: thrusting

A verb used to indicate the act of entering a place, situation, or conversation without being invited or welcome.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по вторжению в место, ситуацию или разговор без приглашения или желания.esVerbo que denota la acción de entrar en un lugar, situación o conversación sin ser invitado o sin que sea deseado, interfiriendo o perturbando.frVerbe utilisé pour désigner l'action de pénétrer dans un lieu, une situation ou une conversation sans y être invité ou sans y être désiré.deVerb, das beschreibt, sich ohne Einladung oder Erlaubnis in einen Ort, eine Situation oder ein Gespräch einzudringen oder sich dort unerwünscht einzumischen.ptVerbo usado para indicar a ação de entrar em um lugar, situação ou conversa sem ser convidado ou sem permissão, ou de se impor de forma indesejada.zh动词，指未经邀请或不受欢迎地闯入某地、介入某种情境或打断别人的谈话。arفعل يُستعمل للدلالة على الدخول إلى مكان أو موقف أو حديث دون دعوة أو إذن أو رغبة من الآخرين.

1. Enter uninvited B2 formal

   To come into a place or situation without being asked or welcomed.

   • I didn't want to intrude on their private conversation.
   • He intruded into the meeting without an invitation.
   • She felt she was intruding by staying too long.

   ruВторгатьсяesEntrar sin ser invitadofrentrer sans être invitédeEindringenptIntrometer-sezh闯入arالتطفّل والدخول دون إذن

   Синонимы: barge inbutt inencroachinvadetrespass

   Антонимы: departleaveretreatwithdraw

2. Enter unlawfully on someone's property B2 formal

   To go onto someone's land or property without legal right or permission.

   • The trespasser intruded onto the farmer's field.
   • They were arrested for intruding on private property.
   • The sign warned against intruding on the estate.

   ruВторгатьсяesEntrar ilegalmente en una propiedadfrPénétrer sans autorisation sur une propriétédeUnbefugt eindringenptInvadirzh非法侵入arالتعدي على الملكية

   Синонимы: encroachinvadetrespass

3. Search or inquire in a meddlesome way B2 formal

   To pry into someone's personal affairs or private matters.

   • She resented her neighbor intruding into her personal life.
   • The journalist intruded into the family's grief for a story.
   • He doesn't like people who intrude with nosy questions.

   ruВмешиваться или расспрашивать назойливоesEntrometersefrS'immiscer dans les affaires privéesdeSich einmischen oder neugierig nachfragenptIntrometer-se ou bisbilhotarzh多管闲事地打听或探问arالتدخل في شؤون الآخرين

   Синонимы: butt inhorn inmeddlenosepokeprysnoop

4. Thrust oneself in as if by force B2 formal

   To force one's way into a situation or place where one is not wanted.

   • He intruded himself into the discussion without being asked.
   • The new manager intruded his ideas into the established workflow.
   • She felt he was intruding his opinions on everyone.

   ruВторгатьсяesEntrometersefrS'immiscerdeEindringenptIntrometer-sezh闯入arالتطفل

   Синонимы: butt inencroachinterlopeinvadeobtrudetrespass

   Антонимы: departleaveretreatwithdraw

• intruded past participle
• intruded past simple
• intruding present participle
• intrudes third person singular

Фразовые варианты: intrude on