lieutenant governor

• Официальная должность в Соединённых Штатах, обычно второй по значимости исполнительный руководитель в правительстве штата, который выполняет обязанности заместителя губернатора и может занять пост губернатора, если губернатор не может исполнять свои обязанности.

An official position in the United States, typically the second-highest executive officer in a state government, who acts as deputy to the governor and may assume the governorship if the governor is unable to serve.

1. Deputy GovernorB2formalamerican

   An elected or appointed official who serves as the second-in-command to a governor in a state or province.

   Вице-губернатор

   • The lieutenant governor presided over the state senate.
   • She was elected lieutenant governor in the last election.
   • The governor appointed a new lieutenant governor to fill the vacancy.

2. Deputy to a Governor GeneralB2formalbritish

   In some Commonwealth countries, a representative of the monarch in a province, acting as the deputy to the Governor General.

   Заместитель генерал-губернатора

   • The lieutenant governor gave royal assent to the new bill.
   • He served as lieutenant governor of Ontario for five years.
   • The lieutenant governor opened the new session of the legislature.