Vocab Bloom Hub

make pass

/meɪk pæs/

Перевод: Заставить что-то пройти мимо или через что-то; в спорте — передать мяч или шайбу товарищу по команде; или в более широком смысле — успешно пройти этап или тест.

1 статья

phrase

B2informalcommonsport/meɪk pæs/

To cause something to move past or through something; in sports, to transfer a ball or puck to a teammate; or in a broader sense, to successfully navigate or complete a stage or test.

  • 🇷🇺Заставить что-то пройти мимо или через что-то; в спорте — передать мяч или шайбу товарищу по команде; или в более широком смысле — успешно пройти этап или тест.
  1. Cause to move past B2 informal

    To cause something or someone to move past a point or obstacle.

    • He made the ball pass through the narrow gap.
    • The driver made the car pass the truck on the highway.
    • She made the thread pass through the eye of the needle.

    🇷🇺Провести

  2. Cause to be approved B2 formal

    To cause something, such as a law or proposal, to be accepted or approved.

    • The senator worked hard to make the bill pass through Congress.
    • They made the proposal pass the committee review.
    • The team made the new policy pass the board of directors.

    🇷🇺Провести