mellowed

Describes something that has become softer, more relaxed, or more mature over time.

ruОписывает что-то, что со временем стало более мягким, расслабленным или зрелым.esDescribe algo que con el tiempo se ha vuelto más suave, relajado o maduro, o a una persona que ha adquirido calma o serenidad con la edad o la experiencia.frDécrit quelque chose qui est devenu plus doux, plus calme ou plus mûr avec le temps.deBeschreibt etwas, das mit der Zeit weicher, entspannter oder reifer geworden ist. Bezieht sich oft auf Charakter, Klang oder Geschmack.ptDiz-se de algo ou alguém que se tornou mais suave, relaxado, calmo ou maduro com o passar do tempo; também pode indicar um sabor mais suave e agradável, especialmente em bebidas envelhecidas.zh形容某物或某人随着时间推移变得更柔和、更放松或更成熟。arيصف شيئًا أو شخصًا أصبح أكثر لطفًا وهدوءًا واسترخاءً ونضجًا مع مرور الوقت. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما اكتسب نضجًا أو اعتدالًا بالتقادم أو الخبرة.

1. Full flavor from aging B2 formal culinary

   Having a smooth, rich, and well-developed flavor as a result of being aged over time.

   • The cheese had mellowed perfectly after six months in the cellar.
   • A mellowed wine pairs beautifully with roasted meats.
   • These mellowed cigars are highly prized by connoisseurs.

   ruВыдержанныйesAñejado con sabor plenofrAromatique par vieillissementdeAbgelagertptAmaciadozh醇厚的arمُعتَّق

   Синонимы: agedmaturedripenedseasoned

2. Gentle and wise with age B2 formal

   Having become more kind, patient, and understanding as a result of life experience or the passage of time.

   • Over the years, his strict temperament mellowed into gentle wisdom.
   • She is a mellowed teacher who handles difficult students with patience.
   • The mellowed old man shared stories without any bitterness.

   ruС возрастом смягчившийсяesSosegado por la edadfrAdouci par l'âgedeMit dem Alter sanfter gewordenptAmadurecido com a idadezh随岁月变得温和arلطيف وحكيم مع تقدم العمر

   Синонимы: maturedripenedseasonedsettledsoftenedtempered

   Антонимы: bittercallowharshimmatureunseasoned

• more mellowed comparative form
• most mellowed superlative form

A verb used to indicate the process of becoming or making something more relaxed, gentle, or less intense over time.

ruГлагол, используемый для обозначения процесса становления или приведения чего-либо в более расслабленное, мягкое или менее интенсивное состояние с течением времени.esVerbo que indica el proceso de volverse o hacer que algo sea más relajado, suave o menos intenso con el tiempo, o de madurar y suavizarse en carácter o tono.frVerbe utilisé pour décrire le processus de devenir ou de rendre quelque chose plus détendu, plus doux ou moins intense avec le temps.deVerb, das den Prozess bezeichnet, mit der Zeit entspannter, sanfter oder weniger intensiv zu werden oder etwas so zu machen; auch vom Reifen und Weichwerden, etwa bei Wein oder Früchten.ptVerbo usado para indicar o processo de se tornar ou tornar algo mais relaxado, suave ou menos intenso com o tempo.zh动词，表示使某物或某人变得更放松、柔和或强度减弱，或随时间推移逐渐变得如此。arفعل يدل على صيرورة الشيء أو جعله أكثر هدوءًا أو ليونة أو أقل حدة أو شدة بمرور الوقت، ويُستعمل أيضًا للنضج والصفاء.

1. To soften or make mellow B2 formal

   To make something softer, smoother, or more mature in character or quality.

   • Time and experience mellowed his harsh personality.
   • The aging process mellows the flavor of the cheese.
   • The sun mellowed the colors of the painting over the years.

   ruСмягчатьesSuavizar o hacer más madurofradoucir, attendrirdeMildernptAmaciarzh使柔和arتليين

   Синонимы: easematuremitigatemoderaterelaxripensmoothsoftentempertone down

   Антонимы: agitatecoarsenhardenintensifyroughensharpen

2. To become more relaxed or easygoing B2 informal

   To become calmer, more relaxed, and less intense in behavior or attitude.

   • He has mellowed a lot since he became a father.
   • She mellowed after a long vacation at the beach.
   • The loud music mellowed into a gentle melody.

   ruСмягчитьсяesvolverse más tranquilo o relajadofrS'adoucir, devenir plus calmedeSich entspannenptRelaxarzh变得随和arهدأ وارتاح

   Синонимы: calm downchill outease uploosen uprelaxsettle downsoftenunwind

   Антонимы: agitatefesterhardenintensifytenseworsen

3. To make or grow more mellow B2 formal

   To cause something or someone to become more gentle, mature, or less extreme.

   • The wine mellowed with age, becoming smoother.
   • His anger mellowed as he listened to her explanation.
   • The teacher's strictness mellowed over the years.

   ruСмягчать(ся)esSuavizarfradoucir, attendrirdeMildernptAmaciar(-se)zh变得温和arتلطيف أو تلطّف

   Синонимы: calmeasematuremoderaterelaxripensettlesmoothsoftentemper

   Антонимы: aggravateexacerbatehardenintensifysharpen

• mellowed past participle
• mellowed past simple
• mellowing present participle
• mellows third person singular

Фразовые варианты: mellow out