Vocab Bloom Hub

mellowed

/ˈmel.oʊd/

الترجمة: يصف شيئًا أو شخصًا أصبح أكثر لطفًا وهدوءًا واسترخاءً ونضجًا مع مرور الوقت. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما اكتسب نضجًا أو اعتدالًا بالتقادم أو الخبرة., فعل يدل على صيرورة الشيء أو جعله أكثر هدوءًا أو ليونة أو أقل حدة أو شدة بمرور الوقت، ويُستعمل أيضًا للنضج والصفاء.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈmel.oʊd/B2formal
  • arيصف شيئًا أو شخصًا أصبح أكثر لطفًا وهدوءًا واسترخاءً ونضجًا مع مرور الوقت. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما اكتسب نضجًا أو اعتدالًا بالتقادم أو الخبرة.

Describes something that has become softer, more relaxed, or more mature over time.

  1. Full flavor from agingB2formalculinary

    Having a smooth, rich, and well-developed flavor as a result of being aged over time.

    arمُعتَّق

    • The cheese had mellowed perfectly after six months in the cellar.
    • A mellowed wine pairs beautifully with roasted meats.
    • These mellowed cigars are highly prized by connoisseurs.

    المرادفاتagedmaturedripenedseasoned

  2. Gentle and wise with ageB2formal

    Having become more kind, patient, and understanding as a result of life experience or the passage of time.

    arلطيف وحكيم مع تقدم العمر

    • Over the years, his strict temperament mellowed into gentle wisdom.
    • She is a mellowed teacher who handles difficult students with patience.
    • The mellowed old man shared stories without any bitterness.

    المرادفاتmaturedripenedseasonedsettledsoftenedtempered

    الأضدادbittercallowharshimmatureunseasoned

الصيغ
  • more mellowed comparative form
  • most mellowed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

mellow/ˈmɛloʊ/B2formal
  • arفعل يدل على صيرورة الشيء أو جعله أكثر هدوءًا أو ليونة أو أقل حدة أو شدة بمرور الوقت، ويُستعمل أيضًا للنضج والصفاء.

A verb used to indicate the process of becoming or making something more relaxed, gentle, or less intense over time.

  1. To soften or make mellowB2formal

    To make something softer, smoother, or more mature in character or quality.

    arتليين

    • Time and experience mellowed his harsh personality.
    • The aging process mellows the flavor of the cheese.
    • The sun mellowed the colors of the painting over the years.

    المرادفاتeasematuremitigatemoderaterelaxripensmoothsoftentempertone down

    الأضدادagitatecoarsenhardenintensifyroughensharpen

  2. To become more relaxed or easygoingB2informal

    To become calmer, more relaxed, and less intense in behavior or attitude.

    arهدأ وارتاح

    • He has mellowed a lot since he became a father.
    • She mellowed after a long vacation at the beach.
    • The loud music mellowed into a gentle melody.

    المرادفاتcalm downchill outease uploosen uprelaxsettle downsoftenunwind

    الأضدادagitatefesterhardenintensifytenseworsen

  3. To make or grow more mellowB2formal

    To cause something or someone to become more gentle, mature, or less extreme.

    arتلطيف أو تلطّف

    • The wine mellowed with age, becoming smoother.
    • His anger mellowed as he listened to her explanation.
    • The teacher's strictness mellowed over the years.

    المرادفاتcalmeasematuremoderaterelaxripensettlesmoothsoftentemper

    الأضدادaggravateexacerbatehardenintensifysharpen

الصيغ
  • mellowed past participle
  • mellowed past simple
  • mellowing present participle
  • mellows third person singular

الصيغ المركّبةmellow out

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.