mischievous

Describes someone, especially a child, who enjoys causing minor trouble or playing tricks in a playful way.

ruОписывает человека, особенно ребёнка, который любит причинять мелкие неприятности или разыгрывать других в игровой манере.esDescribe a una persona, especialmente un niño, que disfruta causando pequeñas molestias o gastando bromas a otros de manera juguetona.frDécrit une personne, surtout un enfant, qui aime causer de petits ennuis ou faire des farces aux autres de manière enjouée.deBezeichnet jemanden, besonders ein Kind, der gerne kleine Streiche spielt oder andere auf spielerische Weise neckt, ohne wirklich böse zu sein; kann auch eine leichte, verschmitzte Boshaftigkeit ausdrücken.ptDescreve uma pessoa, especialmente uma criança, que gosta de causar pequenos transtornos ou pregar peças nos outros de forma brincalhona. Também pode indicar alguém travesso, malicioso ou com um humor leve e provocador.zh形容人，尤其是小孩，喜欢搞小恶作剧、调皮捣蛋或捉弄别人，但通常不带恶意。也可指顽皮、淘气或带点狡黠。arيصف شخصًا، وخاصة الطفل، يحب إحداث المشاكل الصغيرة أو المزاح مع الآخرين بطريقة لعوب. وقد يدل أيضًا على الخبث أو المكر الخفيف.

1. Playfully naughty B1 informal

   Behaving in a way that is slightly naughty but not harmful, often in a fun or teasing manner.

   • The mischievous child hid his sister's toys.
   • She gave him a mischievous grin before telling the joke.
   • The puppy had a mischievous look as it chewed the shoe.

   ruШаловливыйesTravieso, juguetónfrEspiègle, malicieuxdeVerschmitztptTravessozh淘气的arمشاغب على سبيل المداعبة

   Синонимы: archfrolicsomeimpishnaughtyplayfulpuckishroguishsaucyteasingwicked

   Антонимы: obedientserioussolemnwell behaved

2. Causing harm or trouble B2 formal

   Intended to cause harm, damage, or trouble deliberately.

   • The article contained mischievous rumors about the politician.
   • His mischievous actions led to a serious accident.
   • Spreading such lies is a mischievous act that hurts many people.

   ruВредоносныйesque causa daño o problemas deliberadamentefrnuisible, malveillantdeBösartigptMaliciosozh恶意的arمؤذٍ

   Синонимы: evilharmfulhurtfulmaleficentmalevolentmaliciousmalignantspitefulvindictivewicked

   Антонимы: beneficialharmlessinnocent

• more mischievous comparative form
• most mischievous superlative form