needled

An archaic adjective meaning made of needles or resembling needles; also used to describe something that is pointed or prickly. Now rarely used in modern English.

ruУстаревшее прилагательное, означающее сделанный из игл или напоминающий иглы; также используется для описания чего-то заострённого или колючего. В современном английском используется редко.esAdjetivo que describe algo hecho de agujas o que se asemeja a ellas, o bien algo puntiagudo o espinoso. Su uso en inglés moderno es poco frecuente.frAdjectif désuet signifiant fait d'aiguilles ou ressemblant à des aiguilles ; utilisé aussi pour décrire quelque chose de pointu ou d'épineux. Rare en anglais moderne.deVeraltetes Adjektiv, das bedeutet, aus Nadeln gemacht zu sein oder Nadeln zu ähneln; es wird auch verwendet, um etwas Spitzes oder Stechendes zu beschreiben. Im modernen Englisch selten gebraucht.ptAdjetivo pouco comum que significa feito de agulhas ou semelhante a agulhas; também descreve algo pontiagudo ou espinhoso. Raramente usado no inglês moderno.zh古旧形容词，指由针制成的或像针一样的；也用来形容尖锐、带刺的事物。现代英语中很少使用。arصفة قديمة تعني مصنوع من الإبر أو شبيه بالإبر، وتُستعمل أيضاً لوصف شيء مدبب أو شائك. نادرة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة.

1. Having needle-like leaves B2 formal

   Describes trees or plants that have long, thin, pointed leaves, like those of pines or firs.

   • The needled branches of the pine tree were covered in snow.
   • Needled evergreens are common in northern forests.
   • The landscape was dominated by tall, needled conifers.

   ruХвойныйesacícularfrà feuilles aciculairesdeNadelblättrigptConíferazh针叶的arإبري الأوراق

   Синонимы: aceroseacicularneedlelike

   Антонимы: broadleafdeciduous

• more needled comparative form
• most needled superlative form

A verb meaning to provoke, annoy, or tease someone persistently, or to pierce or sew with a needle.

ruГлагол, означающий провоцировать, раздражать или дразнить кого-то настойчиво, или прокалывать или шить иглой.esVerbo que significa provocar, irritar o molestara alguien de manera insistente, o pinchar o coser con aguja.frVerbe signifiant provoquer, agacer ou taquiner quelqu'un de façon persistante, ou percer ou coudre avec une aiguille.deVerb, das bedeutet, jemanden beharrlich zu provozieren, zu ärgern oder zu necken, oder mit einer Nadel zu durchstechen oder zu nähen.ptVerbo que significa provocar, irritar ou importunar alguém de forma persistente, geralmente com comentários ou insinuações, ou furar ou costurar com agulha.zh动词，指持续地挑逗、激怒或戏弄某人，也指用针穿刺或缝纫。arفعل يعني وخز أو ثقب شيء بإبرة أو أداة حادة، أو استفزاز شخص وإغاظته أو مضايقته بإلحاح.

1. Provoke or annoy B2 informal

   To deliberately annoy or provoke someone by making critical or teasing remarks.

   • He kept needling his brother about his new haircut.
   • She needled him into admitting the truth.
   • Stop needling me about my mistakes.

   ruПодкалыватьesProvocar o fastidiarfrProvoquer ou agacerdeStichelnptProvocarzh挖苦arالاستفزاز بالإغاظة

   Синонимы: badgerbaitgoadirknagpesterprovokeriletaunttease

   Антонимы: comfortpleasesoothe

2. Poke or pierce B2 formal

   To push a sharp object into something, or to move through something with a sharp motion.

   • The doctor needled the patient's arm to draw blood.
   • She needled the fabric with a thin thread.
   • He needled the balloon with a pin, causing it to pop.

   ruПроколотьesPinchar o perforarfrpercer avec une aiguilledeDurchstechenptEspetar ou furarzh刺穿arوخز أو ثقب

   Синонимы: jablancepierceprickpunctureskewerstab

• needled past participle
• needled past simple
• needling present participle
• needles third person singular