noose

A noun referring to a loop formed in a cord or rope by means of a slipknot, which binds tighter as the cord or rope is pulled, historically also used as a trap for birds or small mammals.

ruСуществительное, обозначающее петлю, образованную в шнуре или верёвке с помощью скользящего узла, которая затягивается туже при натяжении; исторически также использовалась как ловушка для птиц или мелких млекопитающих.esSustantivo que designa un lazo formado en una cuerda o soga mediante un nudo corredizo que se aprieta al tirar; se usa históricamente para ejecuciones y también como trampa para cazar aves o pequeños mamíferos.frNom désignant une boucle formée dans une corde ou une ficelle à l'aide d'un nœud coulant, qui se resserre lorsqu'on tire dessus ; historiquement aussi utilisé comme piège pour les oiseaux ou les petits mammifères.deSubstantiv, das eine Schlinge bezeichnet, die durch einen gleitenden Knoten in einer Schnur oder einem Seil gebildet wird und sich bei Zug zuzieht; historisch auch als Falle für Vögel oder kleine Säugetiere verwendet.ptSubstantivo que designa uma laçada feita em uma corda ou cabo com um nó corrediço, que se aperta quando puxada; historicamente também usada como armadilha para aves ou pequenos mamíferos.zh指用绳索或绳子打成滑动结形成的环圈，拉紧时会收紧；历史上也用作捕捉鸟类或小型哺乳动物的套索。arاسم يدل على عقدة أو حلقة منزلقة في حبل أو خيط تنقبض وتشتد بالشد، وقد تستخدم كأداة صيد للطيور والحيوانات الصغيرة أو كمصيدة.

1. Slipknot loop B2 formal

   A loop formed in a cord or rope by means of a slipknot that tightens as the rope is pulled.

   • The sailor tied a noose to secure the boat to the dock.
   • He carefully formed a noose at the end of the rope.
   • The noose tightened around the post as he pulled.

   ruПетляesLazo corredizofrnœud coulantdeSchlingeptLaço corrediçozh活结套arعروة الخِناق

   Синонимы: slipknot

2. Trap for animals B2 formal

   A trap for birds or small mammals, often featuring a slip noose that catches the animal.

   • The hunter set a noose to catch rabbits in the forest.
   • A small bird was caught in the noose left by the trapper.
   • The noose was designed to capture animals without harming them.

   ruСилокesTrampa de lazo para animalesfrPiège à lacet coulantdeSchlingeptLaçozh圈套arفخ الطيور والثدييات الصغيرة

   Синонимы: ginsnare

• nooses plural form
• nooses' possessive plural form
• noose's possessive singular form

A verb meaning to catch or secure with a loop, or to form into a loop, often used in the context of trapping or execution.

ruГлагол, означающий ловить или закреплять с помощью петли, или формировать в петлю, часто используемый в контексте ловли или казни.esVerbo que significa atrapar o asegurar con un lazo corredizo, o formar algo en forma de lazo, usado a menudo en contextos de caza o ejecución.frVerbe signifiant attraper ou fixer à l'aide d'un nœud coulant, ou former en forme de boucle, souvent utilisé dans le contexte de la capture ou de l'exécution.deVerb, das bedeutet, mit einer Schlinge zu fangen oder zu befestigen oder eine Schlinge zu bilden; oft im Zusammenhang mit Jagd oder Hinrichtung verwendet.ptVerbo que significa capturar ou prender com uma laçada, ou formar uma laçada, frequentemente usado no contexto de caça ou execução.zh动词，指用套索捕捉或套住，或将某物打成环套；常用于捕猎或绞刑的语境。arفعل يعني الإمساك أو التثبيت بواسطة أنشوطة أو حبل معقود بحلقة، أو تشكيل شيء على هيئة أنشوطة، ويُستخدم غالبًا في سياق الصيد أو الإعدام.

1. Form a loop B2 formal

   To create a loop in a rope or cord, typically with a slipknot.

   • He carefully noosed the rope around the post.
   • She noosed the cord to create a simple trap.
   • The sailor noosed the line to secure the boat.

   ruОбразовать петлюesFormar un lazofrFormer une boucledeEine Schlaufe bildenptFazer um laçozh打绳套arتشكيل عروة

   Синонимы: loop

2. Secure with a loop B2 formal

   To fasten or catch something using a looped rope or cord.

   • They noosed the package to the saddle.
   • The climber noosed himself to the anchor point.
   • He noosed the bundle tightly before lifting it.

   ruЗатянуть петлейesAtar con un lazo corredizofrAttacher avec un nœud coulantdeMit einer Schlinge festziehenptPrender com laçozh用套索系住arشَدَّ بِأُنشُوطة

   Синонимы: ensnareentraplassoloopsnaretie

• noosed past participle
• noosed past simple
• noosing present participle
• nooses third person singular