oriflamme

A noun referring to an inspiring symbol or ideal that serves as a rallying point in a struggle, or historically, a red or orange-red flag used as a standard by early French kings.

ruСуществительное, обозначающее вдохновляющий символ или идеал, служащий точкой объединения в борьбе, или исторически — красное или оранжево-красное знамя, использовавшееся в качестве штандарта ранними французскими королями.esSustantivo que designa un símbolo o ideal inspirador que sirve como punto de unión en una lucha, o históricamente un estandarte rojo o rojo anaranjado usado por los primeros reyes franceses.frNom désignant un symbole ou un idéal inspirant servant de point de ralliement dans une lutte, ou historiquement une bannière rouge ou rouge orangé utilisée comme étendard par les premiers rois français.deEin inspirierendes Symbol oder Ideal, das als Sammelpunkt im Kampf dient; historisch auch eine rote oder orangerote Fahne, die als Standarte früher französischer Könige verwendet wurde.ptSubstantivo que designa um símbolo ou ideal inspirador que serve de ponto de união em uma luta, ou, historicamente, um estandarte vermelho ou alaranjado usado como bandeira pelos primeiros reis franceses.zh名词，指鼓舞人心的象征或理想，作为斗争中团结的凝聚点；历史上也指早期法国国王用作旗帜的红色或橙红色军旗。arاسم يشير إلى راية أو لواء أحمر أو برتقالي محمر كان يُستخدم كشعار لملوك فرنسا الأوائل، كما يُستعمل مجازًا للدلالة على رمز مُلهِم أو مثل أعلى يتوحد حوله الناس في الكفاح.

1. Inspiring symbol or ideal C2 formal

   A powerful symbol or principle that motivates people to unite and fight for a cause.

   • The leader's speech became the oriflamme of the revolution.
   • Freedom of speech is the oriflamme of democratic societies.
   • The flag served as an oriflamme for the protestors.

   ruВдохновляющий символ или идеалesEstandarte inspiradorfrÉtendard symboliquedeInspirierendes Symbol oder IdealptSímbolo ou ideal inspiradorzh鼓舞人心的象征或理想arرمز ملهم أو مثل أعلى

   Синонимы: bannerbeaconembleminspirationrallying pointstandardsymbol

2. Historical French battle standard C2 formal british

   A red or orange-red banner used by early French kings, especially in battle, as a rallying point for troops.

   • The oriflamme was carried into battle by the French army.
   • King Philip I adopted the oriflamme as his royal standard.
   • The oriflamme was a symbol of divine protection for the French monarchy.

   ruОрифламмаesOriflamafrOriflammedeOriflammeptOriflammezh金焰旗arالرايّة الفرنسية الحربية

• oriflammes plural form
• oriflammes' possessive plural form
• oriflamme's possessive singular form