piquantly

An adverb meaning "in a pleasantly sharp or spicy manner" or "in a way that is stimulating or intriguing." It is used to describe flavors, remarks, or qualities that are agreeably pungent, tart, or lively.

ruНаречие, означающее «приятно острым или пряным образом» или «способом, который стимулирует или интригует». Используется для описания вкусов, замечаний или качеств, которые приятно остры, терпки или оживленны.esAdverbio que significa 'de manera agradablemente picante o sazonada' o 'de un modo que estimula o intriga'. Se usa para describir sabores, comentarios o cualidades que son agradablemente picantes, ácidos o animados.frAdverbe signifiant « d'une manière agréablement piquante ou épicée » ou « d'une façon qui stimule ou intrigue ». Utilisé pour décrire des saveurs, des remarques ou des qualités qui sont agréablement relevées, acidulées ou vives.deAdverb, das bedeutet, dass etwas angenehm scharf oder würzig ist, oder auf eine Weise, die anregend oder reizvoll ist. Es beschreibt Geschmäcker, Bemerkungen oder Eigenschaften, die pikant, würzig oder lebhaft sind.ptAdvérbio que significa «de maneira agradavelmente picante ou condimentada» ou «de modo que estimula ou intriga». Usa-se para descrever sabores, observações ou qualidades que são agradavelmente picantes, acre ou vivazes.zh副词，表示以辛辣开胃、有刺激性或令人感到有趣、引人入胜的方式。用于描述味道、话语或特质，让人觉得辛辣可口、尖刻或生动有趣。arظرف يدل على حدوث الشيء بطريقة حادة أو لاذعة تُرضي الذوق، أو بطريقة مثيرة للاهتمام والتشويق. يُستعمل لوصف الأطعمة والنكات والملاحظات والصفات التي تتسم بحدة مستساغة أو لذعة ممتعة.

1. In a pleasantly sharp or spicy manner C1 formal

   In a way that has a pleasantly sharp, spicy, or tangy taste or flavor.

   • The sauce was piquantly seasoned with chili and lime.
   • She described the dish as piquantly aromatic.
   • The curry was piquantly spiced, leaving a warm aftertaste.

   ruПикантноesDe manera picante y sabrosafrde manière piquantedePikantptPicantementezh辛辣地arبشكل لاذع مستساغ

   Синонимы: sharplyspicilyzestily

   Антонимы: blandlyinsipidlytastelessly

2. In an interestingly stimulating manner C2 formal

   In a way that is pleasantly stimulating, intriguing, or exciting to the mind.

   • The author writes piquantly about social issues.
   • His remarks were piquantly witty and unexpected.
   • The film's dialogue is piquantly clever and engaging.

   ruПикантноesde manera picante/estimulantefrde manière piquante (stimulante)dePikantptPicantementezh辛辣地arبشكل لاذع ممتع

   Синонимы: engaginglyexcitinglyprovocativelytantalizingly

   Антонимы: blandlydullyinsipidlyuninterestinglyvapidly

• more piquantly comparative form
• most piquantly superlative form