plaster over

неисчисляемое · переходный · фразовый, разделяемый

A phrasal verb used to indicate covering or hiding something, often a problem or flaw, superficially or temporarily.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения поверхностного или временного сокрытия или маскировки чего-либо, часто проблемы или недостатка.esVerbo frasal que se usa para indicar el acto de ocultar o disimular algo, a menudo un problema o defecto, de manera superficial o temporal.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait de masquer ou de dissimuler superficiellement ou temporairement quelque chose, souvent un problème ou un défaut, sans le résoudre en profondeur.dePartikelverb, das das oberflächliche oder vorübergehende Verdecken, Überdecken oder Beschönigen von etwas bezeichnet, oft eines Problems, Mangels oder Fehlers.ptExpressão usada para indicar o ato de encobrir ou disfarçar algo de forma superficial ou temporária, geralmente um problema ou defeito, sem resolvê-lo de fato.zh动词短语，指对问题或缺点进行表面或暂时的掩盖、掩饰，而不是真正解决或修复。arفعل مركّب يُستعمل للإشارة إلى تغطية شيء ما أو إخفائه أو تمويهه بشكل سطحي أو مؤقت، وغالبًا ما يكون ذلك مشكلة أو عيبًا. ويشمل معنى إخفاء الحقيقة أو التستر عليها بترقيع سطحي.

1. Cover with plaster formal

   To cover a surface, especially a wall, with a layer of plaster.

   • They plastered over the cracks in the ceiling.
   • The workers plastered over the old paint to create a smooth finish.
   • He plastered over the damaged section of the wall.

   ruШтукатуритьesEnlucirfrenduire de plâtredeverputzenptRebocarzh抹灰arيُلبِّس بالجص

   Синонимы: pargetplasterrenderstucco

2. Hide or conceal informal

   To cover up or hide a problem, flaw, or unpleasant fact, often superficially.

   • The government tried to plaster over the scandal with a quick press release.
   • She plastered over her mistakes with a confident smile.
   • They plastered over the budget issues with temporary fixes.

   ruСкрыть или замаскироватьesencubrir superficialmentefrMasquer superficiellementdeVertuschen und beschönigenptEncobrir ou disfarçarzh掩盖或掩饰arإخفاء أو تغطية

   Синонимы: cover updisguisegloss overmasksugarcoatwhitewash

   Антонимы: discloseexposerevealuncover

• plastered over past participle
• plastered over past simple
• plastering over present participle
• plasters over third person singular

Базовый глагол: plaster