plaster over

• فعل مركّب يُستعمل للإشارة إلى تغطية شيء ما أو إخفائه أو تمويهه بشكل سطحي أو مؤقت، وغالبًا ما يكون ذلك مشكلة أو عيبًا. ويشمل معنى إخفاء الحقيقة أو التستر عليها بترقيع سطحي.

A phrasal verb used to indicate covering or hiding something, often a problem or flaw, superficially or temporarily.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Cover with plasterformal

   To cover a surface, especially a wall, with a layer of plaster.

   يُلبِّس بالجص

   • They plastered over the cracks in the ceiling.
   • The workers plastered over the old paint to create a smooth finish.
   • He plastered over the damaged section of the wall.

   المرادفاتpargetplasterrenderstucco

2. Hide or concealinformal

   To cover up or hide a problem, flaw, or unpleasant fact, often superficially.

   إخفاء أو تغطية

   • The government tried to plaster over the scandal with a quick press release.
   • She plastered over her mistakes with a confident smile.
   • They plastered over the budget issues with temporary fixes.

   المرادفاتcover updisguisegloss overmasksugarcoatwhitewash

   الأضدادdiscloseexposerevealuncover

الفعل الأساسيplaster