push through

неисчисляемое · переходный · фразовый, разделяемый

A phrasal verb used to indicate forcing something to be accepted or completed despite opposition or obstacles.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения принуждения к принятию или завершению чего-либо, несмотря на сопротивление или препятствия.esVerbo compuesto que significa impulsar o lograr que algo se acepte o complete a pesar de la resistencia u obstáculos; también, abrirse paso o avanzar con dificultad a través de algo.frVerbe à particule signifiant faire aboutir ou faire accepter quelque chose malgré des résistances ou des obstacles, ou persévérer pour surmonter une difficulté.dePartikelverb, das bedeutet, etwas gegen Widerstand oder Hindernisse durchzusetzen oder zum Abschluss zu bringen.ptVerbo frasal usado para indicar forçar a aceitação ou conclusão de algo, apesar de resistência ou obstáculos.zh动词短语，指不顾阻力或障碍，强行推动某事被接受或完成。arفعل مركب يُستخدم للدلالة على فرض قبول شيء أو إتمامه رغم المقاومة أو العقبات.

1. Force acceptance informal

   To force something to be accepted or approved, often despite opposition.

   • The CEO pushed through the new policy despite employee protests.
   • They pushed through the legislation in the final hours of the session.
   • She pushed through her proposal by gaining key allies.

   ruПродавитьesimponerfrFaire accepter de forcedeDurchsetzenptForçar aprovaçãozh强行通过arفرض القبول

   Синонимы: bulldozerailroadsteamroll

2. Persevere through difficulty informal

   To continue doing something despite obstacles, pain, or hardship.

   • He pushed through the pain to finish the marathon.
   • She pushed through her shyness to give the speech.
   • We pushed through the long hours to meet the deadline.

   ruПреодолеватьesperseverar a pesar de las dificultadesfrpersévérer malgré les difficultésdeDurchhaltenptPerseverarzh挺过去arالمثابرة على الرغم من الصعاب

   Синонимы: carry onendurehang inkeep goingperseverepersistpress on

   Антонимы: quitstopsuccumbsurrenderyield

• pushed through past participle
• pushed through past simple
• pushing through present participle
• pushes through third person singular

Базовый глагол: push