put down

неисчисляемое · неправильный глагол · переходный · фразовый, разделяемый

A phrasal verb used to indicate placing something on a surface, suppressing something, or criticizing someone.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения размещения чего-либо на поверхности, подавления чего-либо или критики кого-либо.esVerbo frasal que se usa para indicar colocar algo sobre una superficie, reprimir o someter algo, o criticar a alguien.frVerbe à particule utilisé pour déposer quelque chose sur une surface, réprimer quelque chose ou critiquer quelqu'un.dePartikelverb, das bedeutet, etwas auf eine Oberfläche zu legen, etwas zu unterdrücken oder jemanden herabzusetzen/kritisch zu behandeln; außerdem etwas schriftlich niederzulegen.ptVerbo frasal usado para indicar colocar algo sobre uma superfície, depositar alguém ou algo, reprimir ou suprimir algo, criticar ou humilhar alguém, ou anotar e registrar algo por escrito.zh动词短语，表示把某物放在表面上、放下；也可指镇压、压制，或贬低、批评某人；还可指记录下来。arفعل مركب يُستخدم للدلالة على وضع شيء على سطح ما، أو قمع شيء أو إخماده، أو نقد شخص بقسوة، أو تدوين شيء كتابةً.

1. Place something on a surface formal

   To set something down from your hand onto a surface.

   • She put down her bag on the table.
   • He put down the book and looked up.
   • Please put down the glass carefully.

   ruПоложитьesponer en una superficiefrposerdeEtwas hinlegenptColocarzh放下arوضع الشيء على سطح

   Синонимы: depositlay downleaveplacerestset downsettle

   Антонимы: liftpick upraise

2. Criticize or humiliate informal

   To insult or make someone feel foolish or inferior.

   • He always puts down his colleagues in meetings.
   • She felt put down by his sarcastic comments.
   • Stop putting yourself down; you did a great job.

   ruУнижатьesmenospreciarfrrabaisserdeHerabsetzenptHumilharzh贬低arالإهانة والتحقير

   Синонимы: belittledegradedemeandenigratedeprecatedisparagehumiliateinsultmockmortifyridiculeshameslightsnub

   Антонимы: applaudcommendcomplimentexaltflatterglorifyhonorlaudpraiseuplift

3. Write something down formal

   To record something in writing.

   • Put down your name and address on the form.
   • I put down the important points from the lecture.
   • She put down the recipe in her notebook.

   ruЗаписатьesanotar por escritofrnoter par écritdeAufschreibenptAnotarzh记下arكتابة الشيء

   Синонимы: inscribejot downnoterecordset downtake downtranscribewrite down

   Антонимы: deleteeraseremove

4. Suppress or end something formal

   To stop or end something by force, such as a rebellion or protest.

   • The government put down the uprising quickly.
   • The police were called to put down the riot.
   • The rebellion was put down with military force.

   ruПодавитьesReprimir o sofocarfrRéprimer (par la force)deNiederschlagenptReprimirzh镇压arقمع

   Синонимы: crushquashquellrepresssquashstamp outsubduesuppress

   Антонимы: encouragefosterincitepromoteprovokestimulatesupport

• put down past participle
• put down past simple
• putting down present participle
• puts down third person singular

Базовый глагол: put