Vocab Bloom Hub

quarter

/ˈkwɔː.tər/

2 статьи

noun

A2formalcommon/ˈkwɔː.tər/

A noun referring to one of four equal parts into which something can be divided, or a period of three months, or a coin worth 25 cents in the US and Canada.

ruСуществительное, обозначающее одну из четырёх равных частей, на которые можно разделить что-либо, или период в три месяца, или монету достоинством 25 центов в США и Канаде.esSustantivo que designa una de las cuatro partes iguales en que se divide algo, o un periodo de tres meses, o una moneda de 25 centavos en Estados Unidos y Canadá.frNom désignant chacune des quatre parties égales d'un tout, ou une période de trois mois, ou une pièce de monnaie de 25 cents aux États-Unis et au Canada.deSubstantiv, das einen von vier gleichen Teilen bezeichnet, in die man etwas teilen kann, oder einen Zeitraum von drei Monaten, oder eine Münze im Wert von 25 Cent in den USA und Kanada.ptSubstantivo que designa uma das quatro partes iguais em que algo pode ser dividido, um período de três meses, ou uma moeda de 25 centavos nos Estados Unidos e no Canadá.zh名词,指某物分成四等份中的一份;也指三个月的时间段,即季度;在美国和加拿大还指面值25分的硬币。arاسم يدل على أحد الأجزاء الأربعة المتساوية التي يمكن تقسيم شيء ما إليها، أو فترة زمنية مدتها ثلاثة أشهر، أو عملة معدنية قيمتها 25 سنتًا في الولايات المتحدة وكندا.

  1. One of four equal parts A2 formal

    A division of something into four equal parts; 1/4 of a whole.

    • She ate a quarter of the pizza.
    • The company's profits increased by a quarter this year.
    • A quarter of the students passed the exam with honors.

    ruЧетвертьesCuarta partefrquartdeViertelptQuartozh四分之一arرُبْع

    Синонимы: fourthone-fourth

  2. Fifteen minutes A1 formal

    A period of 15 minutes, especially used in telling time.

    • The meeting starts at a quarter past nine.
    • He arrived at a quarter to five.
    • She waited for a quarter of an hour.

    ruЧетверть часаesCuarto de horafrquart d'heuredeViertelstundeptQuarto de horazh一刻钟arربع ساعة

    Синонимы: quarter-hour

  3. Coin A2 informal american

    A coin worth 25 cents in the United States and Canada.

    • He put a quarter into the vending machine.
    • She found a quarter on the sidewalk.
    • The parking meter requires quarters.

    ruМонетаesMoneda de veinticinco centavosfrPièce de 25 centsdeMünze im Wert von 25 CentptMoeda de 25 centavoszh25美分硬币arعملة ربع دولار

  4. District or area B1 formal

    A specific area or district within a city or town.

    • They live in the French Quarter of New Orleans.
    • The industrial quarter is located near the river.
    • The residential quarter is quiet and safe.

    ruРайонesBarrio o distritofrquartier (d'une ville)deStadtviertelptBairrozh区域arحيّ

    Синонимы: areadistrictenclavelocalityneighborhoodprecinctregionsectionsectorwardzone

  • quarters plural form
  • quarters' possessive plural form
  • quarter's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈkwɔːr.tər/

A verb meaning to divide something into four equal parts, or to provide someone with lodging or accommodation.

ruГлагол, означающий разделить что-либо на четыре равные части или предоставить кому-либо жильё или размещение.esVerbo que significa dividir algo en cuatro partes iguales, o proporcionar alojamiento o albergue a alguien.frVerbe signifiant diviser quelque chose en quatre parties égales, ou fournir un logement ou un hébergement à quelqu'un.deVerb, das bedeutet, etwas in vier gleiche Teile zu teilen oder jemandem Unterkunft bzw. Quartier zu gewähren.ptVerbo que significa dividir algo em quatro partes iguais ou fornecer moradia ou alojamento a alguém.zh动词,指把某物分成四等份;也指为某人提供住处或住宿。arفعل يعني تقسيم شيء ما إلى أربعة أجزاء متساوية، أو توفير المبيت أو السكن لشخص ما، كما يعني تقطيع الجسم إلى أربعة أرباع في سياق عقابي تاريخي.

  1. Divide into four parts B1 formal

    To cut or divide something into four equal or roughly equal parts.

    • She quartered the apple for the children.
    • The chef quartered the chicken before roasting it.
    • He quartered the paper to share with his teammates.

    ruРазделить на четыре частиesDividir en cuatro partesfrDiviser en quatre partiesdeIn vier Teile teilenptDividir em quatro parteszh分成四份arقَسَّمَ إلى أربعة أقسام

  2. Provide lodging B2 formal

    To provide someone with a place to live or stay, especially soldiers or troops.

    • The army was quartered in the village during the winter.
    • They quartered the refugees in temporary shelters.
    • The general quartered his troops in the abandoned school.

    ruРазмещатьesalojarfrloger (des troupes)deEinquartierenptAlojarzh驻扎arيُنزل

    Синонимы: accommodatebilletboardhouselodgeput upshelterstation

  • quartered past participle
  • quartered past simple
  • quartering present participle
  • quarters third person singular