Vocab Bloom Hub

ranking

/ˈræŋ.kɪŋ/

3 статьи

adjective

B2formalcommon/ˈræŋ.kɪŋ/

Describes something that is of a high or superior quality, often used to indicate a top position in a list or hierarchy.

ruОписывает что-то высокого или превосходного качества, часто используемое для обозначения высшей позиции в списке или иерархии.esQue ocupa una posición alta o destacada en una clasificación o jerarquía, o que es de calidad superior o prestigiosa.frQualifie quelque chose de haut niveau ou de qualité supérieure, souvent utilisé pour indiquer une position élevée dans un classement ou une hiérarchie.deBezeichnet etwas von hohem oder herausragendem Rang, oft in einer Liste oder Hierarchie an oberster Stelle stehend. Auch allgemein für Spitzenqualität oder führende Position.ptDescreve algo de alta qualidade ou excelência, frequentemente usado para indicar a posição mais alta em uma lista ou hierarquia.zh形容某事物具有高级、优越的品质,常用于表示在列表或等级中位居最高位置。arيصف شيئًا ذا جودة عالية أو متفوقة، ويُستعمل غالبًا للدلالة على أعلى مرتبة في قائمة أو تسلسل هرمي.

  1. High in rank or position B2 formal

    Having a high or prominent position in a hierarchy or order.

    • She is a ranking official in the government.
    • The ranking officer made the final decision.
    • He is one of the ranking members of the committee.

    ruВысокопоставленныйesde alto rangofrde haut rangdehochrangigptDe alto escalãozh高级别的arرفيع المقام

    Синонимы: distinguishedeminenthigh-rankingimportantinfluentialleadingprominentseniorsuperiortop

    Антонимы: lowlysubordinate

  2. Leading or top B2 formal

    Being among the best or most important in a particular field or category.

    • This university is a ranking institution in the world.
    • The ranking player won the championship.
    • They are a ranking company in the tech industry.

    ruВедущийesDestacado, de primer nivelfrde premier rangdeFührendptPrincipalzh名列前茅的arرئيسي

    Синонимы: chiefforemosthigh-rankingleadingoutstandingpreeminentprincipalprominentseniortop

  • more ranking comparative form
  • most ranking superlative form

noun

B1formalcommon/ˈræŋ.kɪŋ/

A noun referring to a position or standing within a scale, list, or hierarchy, often based on performance, quality, or importance.

ruСуществительное, обозначающее позицию или статус в шкале, списке или иерархии, часто основанное на производительности, качестве или важности.esSustantivo que denota la posición o el estatus de alguien o algo en una escala, lista o jerarquía, a menudo basado en rendimiento, calidad o importancia; también puede referirse al acto o sistema de clasificar o establecer dicho orden.frNom désignant la position ou le statut d'un élément dans une échelle, une liste ou une hiérarchie, souvent fondé sur la performance, la qualité ou l'importance.deSubstantiv, das die Position oder den Status in einer Skala, Liste oder Hierarchie bezeichnet, oft basierend auf Leistung, Qualität oder Wichtigkeit.ptSubstantivo que designa a posição ou o status de alguém ou algo em uma escala, lista ou hierarquia, geralmente baseado em desempenho, qualidade ou importância.zh表示在等级、列表或层级体系中的位置或地位,通常基于表现、质量或重要性。arاسم يشير إلى الموضع أو المرتبة في سلم أو قائمة أو هرم، وغالبًا ما يُحدد بناءً على الأداء أو الجودة أو الأهمية.

  1. Position in a list B1 formal

    A position or place in a list that compares items based on quality, performance, or popularity.

    • The university achieved a high ranking in the national survey.
    • His ranking in the competition improved significantly this year.
    • The company's ranking dropped due to poor sales.

    ruРейтингesPosición en una clasificaciónfrclassementdeRanglistenplatzptClassificaçãozh排名arترتيب

    Синонимы: placeplacementpositionrankratingstanding

  2. Hierarchical order B2 formal

    A system of ordering people or things based on status, importance, or authority.

    • The military has a strict ranking system.
    • Her ranking in the department is senior manager.
    • The ranking of players is updated after each tournament.

    ruРанжированиеesJerarquíafrClassement hiérarchiquedeRangordnungptClassificaçãozh排名arترتيب هرمي

    Синонимы: classificationgradinghierarchyladderorderpecking orderscaletier

  • rankings plural form
  • rankings' possessive plural form
  • ranking's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ræŋk/

A verb used to indicate the act of assigning a position or level within a hierarchy, or to have a particular position in a ranking system.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по присвоению позиции или уровня в иерархии, или для указания на определённое место в системе ранжирования.esVerbo utilizado para indicar la acción de asignar una posición o nivel en una jerarquía, o para señalar un lugar determinado dentro de un sistema de clasificación.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'attribuer une position ou un niveau dans une hiérarchie, ou pour indiquer une certaine place dans un système de classement.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, jemandem oder etwas eine Position oder Stufe in einer Hierarchie zuzuweisen oder einen bestimmten Platz in einem Rankingsystem anzugeben.ptVerbo usado para indicar a ação de atribuir uma posição ou nível em uma hierarquia, ou para indicar um determinado lugar em um sistema de classificação.zh动词,表示按等级、地位或价值排列或分类,或指在某体系中所处的位置或级别。arفعل يُستخدم للدلالة على تحديد مرتبة أو مستوى في تدرّج هرمي أو تصنيف، أو للإشارة إلى موقع معيّن ضمن نظام ترتيب.

  1. Assign a position B1 formal

    To assign a position or level to someone or something within a hierarchy or order.

    • The university ranks among the top ten in the country.
    • She ranks third in the national chess competition.
    • The company ranks its employees based on performance.

    ruРанжироватьesClasificar según un rangofrClasserdeRang zuweisenptClassificarzh排名arرتَّب وفق المرتبة

    Синонимы: categorizeclassifyevaluategradeorderplacepositionratesequence

  2. Classify or categorize B2 formal

    To place someone or something in a particular category or class.

    • The critics rank this film as one of the best of the decade.
    • He ranks his priorities carefully before making a decision.
    • The data is ranked by importance in the report.

    ruКлассифицироватьesClasificar o categorizarfrclasser, classer dans une catégoriedeKlassifizierenptClassificarzh归类arتصنيف

    Синонимы: categorizeclassclassifyevaluategradeorderratesort

  3. Have a specific rank B1 formal

    To hold a particular position or level in a hierarchy.

    • He ranks as a captain in the army.
    • The product ranks high in customer satisfaction surveys.
    • She ranks above all other candidates in experience.

    ruЗанимать рангestener un rangofrêtre classédeEinen Rang einnehmenptOcupar uma posiçãozh处于某等级arيشغل مرتبة

    Синонимы: placeratestand

  • ranked past participle
  • ranked past simple
  • ranking present participle
  • ranks third person singular