rattle off

неисчисляемое · переходный · фразовый, разделяемый

A phrasal verb meaning to say or recite something quickly and easily, often from memory.

ruФразовый глагол, означающий быстро и легко произносить или перечислять что-либо, часто по памяти.esVerbo compuesto que significa decir o enumerar algo con rapidez y facilidad, generalmente de memoria y sin esfuerzo aparente.frVerbe à particule signifiant dire ou énumérer quelque chose rapidement et facilement, souvent de mémoire.deEtwas schnell, flüssig und oft auswendig hersagen oder aufzählen, meist ohne langes Nachdenken.ptVerbo frasal que significa dizer ou listar algo rapidamente e sem esforço, frequentemente de memória.zh动词短语，指快速、流利地背诵或列举某事，常指凭记忆一口气说出。arفعل مركّب يعني النطق أو السرد بسرعة وسهولة، غالبًا من الذاكرة أو دون تردد. يشمل معاني التسميع السريع والتعداد المتتابع والإتيان بالكلام بسلاسة.

1. Recite quickly informal

   To say or list something quickly and easily, often from memory.

   • She rattled off the names of all the US presidents.
   • He rattled off the ingredients for the recipe without looking.
   • The student rattled off the answers to the quiz in seconds.

   ruОтбарабанитьesRecitar de memoriafrdébiter rapidementdeHerunterratternptRecitar rapidamentezh脱口而出arسرد بسرعة

   Синонимы: enumeratelistrecitereel offrun offspouttick off

• rattled off past participle
• rattled off past simple
• rattling off present participle
• rattles off third person singular

Базовый глагол: rattle