savor
/ˈseɪ.vɚ/Перевод: Существительное, обозначающее вкус или аромат, особенно приятный или характерный, ощущаемый при попадании вещества в рот., Глагол, используемый для обозначения действия полного наслаждения или оценки чего-либо, особенно через вкус или приятное переживание.
Связи слова
noun
/ˈseɪ.vɚ/Существительное, обозначающее вкус или аромат, особенно приятный или характерный, ощущаемый при попадании вещества в рот.
Sustantivo que designa el sabor o aroma de una comida o bebida, especialmente cuando es agradable o característico, y que se percibe al llevarlo a la boca.
Nom désignant le goût ou l'arôme d'un aliment, surtout lorsqu'il est agréable ou caractéristique, perçu lorsqu'une substance est portée en bouche.
Substantiv, das den Geschmack oder das Aroma einer Speise oder eines Getränks bezeichnet, besonders wenn er angenehm oder charakteristisch ist; auch der angenehme Beigeschmack oder die würzige Note.
Substantivo que designa o sabor ou aroma de algo, especialmente quando agradável ou característico, percebido ao se colocar a substância na boca.
名词,指风味、味道或气味,尤指令人愉悦或独特的滋味,以及品尝或嗅闻时所感受到的感官特质。
اسم يدل على الطعم أو النكهة أو الرائحة، ولا سيما ما كان مستساغًا أو مميزًا يُدرَك عند دخول المادة إلى الفم. ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى اللذة أو المتعة أو الطابع الخاص الذي يتركه شيء ما.
A noun referring to the taste or flavor, especially a pleasant or distinctive one, experienced when a substance is taken into the mouth.
неисчисляемое
B1formal
The taste or flavor of something, especially a pleasant or distinctive one.
Вкус или аромат
sabor
saveur
Geschmack oder Aroma
Sabor ou gosto
味道或风味
طعم أو نكهة
- The soup had a rich, savory savor.
- He enjoyed the savor of the freshly baked bread.
- The dish lacked savor and was quite bland.
- savors plural form
- savors' possessive plural form
- savor's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈseɪ.vər/Глагол, используемый для обозначения действия полного наслаждения или оценки чего-либо, особенно через вкус или приятное переживание.
Verbo que denota la acción de disfrutar o apreciar plenamente algo, especialmente mediante el gusto o una experiencia agradable. También implica degustar lentamente o saborear con deleite.
Verbe désignant l'action de goûter pleinement ou d'apprécier quelque chose avec délectation, surtout en s'attardant sur une saveur ou une expérience agréable.
Deutsches Verb für das genussvolle Auskosten oder bewusste Wahrnehmen von etwas, besonders von Speisen, Getränken oder angenehmen Erlebnissen.
Verbo usado para indicar o ato de apreciar ou desfrutar plenamente algo, especialmente por meio do sabor ou de uma experiência agradável.
动词,表示充分享受或品味某事物,尤其通过味觉或愉悦的体验。
فعل يدل على الاستمتاع الكامل بشيء ما أو تقديره، خاصة عن طريق التذوق أو تجربة ممتعة.
A verb used to indicate the act of enjoying or appreciating something fully, especially by tasting or experiencing it with pleasure.
Enjoy or appreciate fullyB2formal
To derive or receive pleasure from something; to take great enjoyment in an experience, moment, or sensation.
Наслаждаться
Saborear
Savourer
Genießen
Saborear
享受
الاستمتاع
- She savored every moment of her vacation in Italy.
- He savored the victory after months of hard work.
- They sat quietly, savoring the peace of the evening.
Taste appreciativelyB1formal
To taste something slowly and with full attention in order to enjoy its flavor completely.
Смаковать
Saborear
savourer
Genießen
Saborear
细细品味
تذوق باستمتاع
- He savored the rich flavor of the dark chocolate.
- She savored each bite of the homemade soup.
- The chef encouraged guests to savor the delicate spices.
Синонимыappreciateenjoyrelish
Have a specific tasteB2formal
To have a particular flavor or taste of something.
Иметь привкус
tener sabor
avoir le goût de
Einen bestimmten Geschmack haben
Ter gosto de
带有某种味道
له طعم معين
- The dish savored of garlic and fresh herbs.
- This wine savors of oak and blackberries.
- The stew savored of slow-cooked richness.
Give flavor toC1formal
To add or impart a particular taste to something.
Приправлять
Dar sabor
Donner de la saveur
Würzen
Temperar
调味
إضافة النكهة
- The chef savored the sauce with a hint of lemon.
- Fresh herbs savor the dish with aromatic notes.
- The marinade savored the meat with smoky undertones.
- savored past participle
- savoured past participle
- savored past simple
- savoured past simple
- savoring present participle
- savouring present participle
- savors third person singular
- savours third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.