slice through

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

A phrasal verb used to indicate cutting or moving through something with a sharp, smooth motion, often with force or precision.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения разрезания или прохождения через что-либо острым, плавным движением, часто с силой или точностью.esVerbo frasal que indica cortar o atravesar algo con un movimiento agudo y fluido, a menudo con fuerza o precisión.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait de couper ou de traverser quelque chose d'un mouvement net et tranchant, souvent avec force ou précision.deTrennen oder Durchqueren von etwas mit einer scharfen, fließenden Bewegung, oft mit Kraft oder Präzision.ptVerbo frasal usado para indicar cortar ou atravessar algo com um movimento afiado, fluido e muitas vezes com força ou precisão.zh指用锋利、流畅的动作切开或穿过某物，常带有力量感或精准度。arفعل يُستخدم للدلالة على القطع أو المرور عبر شيء ما بحركة حادة وسلسة، غالبًا بقوة أو دقة. ويشمل معنى شقّ الشيء والمرور من خلاله بعنف أو سرعة.

1. Cut with a sharp tool formal

   To cut something quickly and smoothly using a sharp blade or tool.

   • The chef sliced through the ripe tomato with ease.
   • The knife sliced through the thick rope in one clean motion.
   • He sliced through the cardboard box to open it.

   ruРазрезатьescortar de un tajofrtrancherdeDurchschneidenptCortarzh切开arقطع

   Синонимы: cleavecutcut throughseverslash

2. Move through something forcefully informal

   To move through a substance or obstacle with speed and force, often making a path.

   • The boat sliced through the rough waves.
   • The athlete sliced through the crowd to reach the finish line.
   • The wind sliced through the trees, scattering leaves everywhere.

   ruРассекатьesabrirse paso a la fuerzafrfendre en traversantdeDurchschneidenptAtravessar com forçazh劈开穿过arشقّ الطريق بقوة

   Синонимы: cut through

• sliced through past participle
• sliced through past simple
• slicing through present participle
• slices through third person singular

Базовый глагол: slice