Vocab Bloom Hub

snivel

/ˈsnɪv.əl/

2 статьи

noun

C1formalcommon/ˈsnɪv.əl/

A noun referring to the act of crying or complaining in a whining, tearful manner, or the act of breathing heavily through the nose, often due to congestion.

ruСуществительное, обозначающее действие плача или жалобы в нытье, слезливой манере, или действие тяжелого дыхания через нос, часто из-за заложенности.esSustantivo que denota la acción de llorar o quejarse de manera quejumbrosa o lacrimosa, o el acto de respirar con dificultad por la nariz, a menudo debido a congestión.frNom désignant une plainte ou une lamentation faite d'une manière geignarde et larmoyante, ou le fait de renifler bruyamment par le nez, souvent à cause d'un rhume ou de pleurs.deSubstantiv, das das weinerliche Jammern oder Klagen oder das geräuschvolle Atmen durch die Nase, oft aufgrund einer Verstopfung, bezeichnet.ptSubstantivo que designa o ato de choramingar, queixar-se de forma lamuriosa ou piegas, ou ainda o ato de respirar com dificuldade pelo nariz, geralmente por estar entupido.zh名词,指哭泣或抱怨的行为,常带有哭哭啼啼、哼哼唧唧的意味;也指因鼻塞而沉重地用鼻子呼吸、抽鼻子的动作。arاسم يدل على البكاء أو التذمر بنحيب ونواح، أو على التنفس بصعوبة عبر الأنف مع إفراز مخاطي، وغالبًا ما يرتبط بالأنانية أو الشكوى الصبيانية.

  1. Whining in a tearful manner C1 informal

    The act of complaining or crying in a weak, annoying, or self-pitying way.

    • His constant snivel about the workload annoyed everyone.
    • She gave a pathetic snivel when she didn't get her way.
    • The child's snivel was a plea for attention.

    ruНытьёesLloriqueo o queja lastimerafrGeignement larmoyantdeWeinerlichkeitptChoradeirazh哭诉arالنَّوْح

    Синонимы: complaintmoansnifflesnufflewhimperwhine

  2. Noisy breathing through the nose C1 informal

    The act of breathing heavily or noisily through the nose, often due to congestion or crying.

    • I could hear his snivel from across the room as he tried to clear his nose.
    • Her snivel was a clear sign she had a bad cold.
    • The constant snivel during the movie was distracting.

    ruСопениеesRespiración ruidosa por la narizfrrespiration bruyante par le nezdeSchniefenptFungadazh吸鼻子arالشخير الأنفي

    Синонимы: sniffsnifflesnortsnuffle

  • snivels plural form
  • snivels' possessive plural form
  • snivel's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈsnɪv.əl/

A verb used to describe the act of crying or complaining in a whining, tearful, or self-pitying manner.

ruГлагол, используемый для описания плача или жалобы с нытьём, слезами или жалостью к себе.esVerbo que describe el acto de llorar o quejarse con gemidos, lágrimas o autocompasión.frVerbe utilisé pour décrire le fait de pleurer ou de se plaindre en gémissant, avec des larmes ou en s'apitoyant sur soi-même.deVerb, das ein weinerliches, jammerndes oder selbstmitleidiges Klagen oder Weinen beschreibt, oft mit leiser, näselnder Stimme. Es kann auch das schniefende Riechen oder den Nasenausfluss betreffen.ptVerbo usado para descrever o ato de chorar ou reclamar de forma lamuriosa, com fungadas, lágrimas ou autopiedade.zh动词,用于描述带哭腔或抱怨地哭泣、诉苦,含有流鼻涕、掉眼泪或自怜的意味。arفعل يدل على البكاء أو الشكوى بصوت أنفي مُتَحَشِّم مع تذلل وإثارة الشفقة على النفس.

  1. Cry or complain tearfully B2 informal

    To speak or complain in a tearful, whining, or self-pitying manner.

    • The child sniveled about not getting a toy.
    • Stop sniveling and tell me what happened.
    • He sniveled through his entire apology.

    ruХныкатьeslloriquear o quejarse con voz lastimerafrSe lamenter en pleurnichantdeJammernptChoramingarzh哭诉arالنَّوْح والبكاء بتذلُّل

    Синонимы: blubbercrygrizzlemewlpulesnifflesnufflesobwhimperwhine

  2. Sniffle or snuffle mucus B2 informal

    To inhale or sniff up mucus from the nose, often audibly.

    • She sniveled loudly during the cold winter morning.
    • He kept sniveling and wiping his nose with a tissue.
    • The baby sniveled as it tried to breathe through a stuffy nose.

    ruШмыгать носомesSorberse los mocosfrReniflerdeNase hochziehenptFungar o narizzh抽鼻子arاستنشاق المخاط من الأنف

    Синонимы: sniffsnifflesnuffle

  3. Whine or cry with snuffling B2 informal

    To cry or whine while making snuffling sounds, often due to sadness or discomfort.

    • The puppy sniveled when left alone in the room.
    • He sniveled quietly after stubbing his toe.
    • She sniveled and sniffled throughout the sad movie.

    ruХныкатьesGimotear o lloriquear con sollozosfrpleurnicher en reniflantdeJammern und schniefenptChoramingarzh抽泣arنَخِيب

    Синонимы: blubbersnifflesnufflewhimperwhine

  • sniveled past participle
  • snivelled past participle
  • sniveled past simple
  • snivelled past simple
  • sniveling present participle
  • snivelling present participle
  • snivels third person singular