snuffle

• Существительное, обозначающее действие тяжелого или шумного дыхания через нос, часто из-за заложенности или простуды.

A noun referring to the act of breathing heavily or noisily through the nose, often due to congestion or a cold.

1. Noisy breathingB1informal

   The act of breathing heavily or noisily through the nose, often due to congestion or a cold.

   Сопение

   • He had a bad cold and a constant snuffle.
   • Her snuffle was so loud I could hear it across the room.
   • The baby's snuffle kept him awake all night.

   Синонимыsniffsnifflesnort

• Глагол, используемый для обозначения шумного дыхания через нос, часто из-за простуды или плача, а также для принюхивания или обнюхивания чего-либо.

A verb used to indicate the act of breathing noisily through the nose, often due to a cold or crying, or to sniff or smell something.

1. Sniff or smell inquiringlyB2informal

   To sniff or smell something in a curious or investigative manner.

   Нюхать

   • The dog snuffled around the kitchen floor, looking for crumbs.
   • He snuffled at the flowers, trying to identify their scent.
   • She snuffled the air, detecting the faint smell of smoke.

   Синонимыnosescentsmellsniffsnuff

2. Snuff up mucus through the noseB2informal

   To inhale or draw mucus up through the nose, often due to a cold or congestion.

   Шмыгать носом

   • The child snuffled loudly, his nose blocked from the cold.
   • She kept snuffling during the meeting, trying to clear her sinuses.
   • He snuffled into his handkerchief, feeling miserable with the flu.

   Синонимыsnifflesnivelsnuff

3. Cry or whine with snufflingB2informal

   To cry or whimper while making snuffling sounds, often from sadness or distress.

   Всхлипывать

   • The little girl snuffled after she fell and scraped her knee.
   • He snuffled quietly in the corner, upset about the argument.
   • The puppy snuffled and whined, missing its owner.

   Синонимыblubbersnifflesnivelwhimperwhine