Vocab Bloom Hub

spellbound

/ˈspel.baʊnd/

2 статьи

adjective

C1formalcommon/ˈspel.baʊnd/

Describes a state of being completely captivated or fascinated by something, as if under a spell.

ruОписывает состояние полной очарованности или увлечённости чем-либо, как будто под действием чар.esDescribe un estado de completa fascinación o cautivación por algo, como si se estuviera bajo un hechizo.frDécrit un état de complète fascination ou d'absorption par quelque chose, comme sous l'effet d'un charme.deBeschreibt den Zustand, völlig fasziniert oder hingerissen zu sein, als stünde man unter einem Zauber. Bezieht sich auf starke Faszination, Begeisterung oder Verzauberung durch etwas oder jemanden.ptDescreve o estado de estar completamente encantado ou fascinado por algo ou alguém, como se estivesse sob um feitiço.zh形容被某人或某事物完全吸引、迷住,仿佛中了魔法一般,注意力完全被占据。arيصف حالة من الانبهار أو الانجذاب الكامل تجاه شيء أو شخص، وكأن المرء واقع تحت تأثير سحر.

  1. Fascinated or captivated B2 formal

    Having one's attention completely held as if by a magical spell; utterly fascinated.

    • The audience sat spellbound during the magician's performance.
    • She was spellbound by the beauty of the sunset over the ocean.
    • The children listened spellbound to the storyteller's tale.

    ruОчарованныйesHechizado, embelesadofrEnvoûté, fascinédeGebanntptFascinadozh着迷的arمَسْحور

    Синонимы: bewitchedcaptivatedenchantedenthralledentrancedfascinatedhypnotizedmesmerizedrapttransfixed

    Антонимы: boredindifferentunimpresseduninterestedunmoved

  • more spellbound comparative form
  • most spellbound superlative form

verb

C1formalcommon/ˈspɛl.baɪnd/

неправильный глагол

A verb used to describe the act of holding someone's complete attention, as if by magic; to fascinate or enchant.

ruГлагол, используемый для описания действия, которое полностью приковывает чье-то внимание, как по волшебству; очаровывать или завораживать.esVerbo que se usa para describir la acción de cautivar por completo la atención de alguien, como por arte de magia; hechizar o fascinar.frVerbe utilisé pour décrire une action qui captive entièrement l'attention de quelqu'un comme par magie ; fasciner ou envoûter.deVerb, das beschreibt, jemanden so zu fesseln, dass die Aufmerksamkeit wie durch Zauberei vollständig gebannt ist; jemanden verzaubern, faszinieren oder in seinen Bann ziehen.ptVerbo usado para descrever a ação de prender completamente a atenção de alguém, como por encanto; encantar, fascinar ou hipnotizar.zh动词,指像用魔法一样完全吸引住某人的注意力;使人着迷或入迷。arفعل يُستخدم لوصف فعل يشدّ انتباه شخص شدًّا تامًّا وكأنه سحر؛ أي يُوقِع في الأَسْر ويَأخُذ بالألباب ويبهِر العقل.

  1. Hold attention completely B2 formal

    To capture and hold someone's complete attention, as if by magic.

    • The storyteller's words spellbound the entire audience.
    • Her performance on stage spellbound the critics.
    • The documentary spellbound viewers with its stunning visuals.

    ruЗаворожитьesCautivar completamentefrCaptiver, fascinerdeIn den Bann ziehenptEnfeitiçarzh迷住arسحر الأنظار

    Синонимы: captivateenchantenthrallentrancefascinategriprivettransfix

    Антонимы: borerepel

  2. Render motionless C1 formal

    To cause someone to become still or unable to move, often due to awe, terror, or fascination.

    • The sudden appearance of the ghost spellbound him with fear.
    • The majestic view from the cliff spellbound the hikers.
    • The magician's trick spellbound the crowd into silence.

    ruОцепенитьesDejar paralizadofrFiger d'émerveillementdeErstarren lassenptParalisarzh使呆住arشَلَّ الحركة

    Синонимы: hypnotizeparalyzepetrifystuntransfix

    Антонимы: disgustrepelrepulse

  3. Put into a trance C1 formal

    To hypnotize or entrance someone, causing a trance-like state.

    • The hypnotist spellbound the volunteer on stage.
    • The rhythmic drumming seemed to spellbound the dancers.
    • He felt spellbound by the repetitive chanting.

    ruВвести в трансesHipnotizar, hechizarfrHypnotiserdeIn Trance versetzenptColocar em transezh使入迷arإدخال في حالة شبيهة بالتنويم

    Синонимы: bewitchenchantentrancehypnotize

  • spellbound past participle
  • spellbound past simple
  • spellbinding present participle
  • spellbinds third person singular