splash

A noun referring to the sound or action of liquid being scattered, or a small amount of liquid, or a brief but noticeable event or patch of color.

ruСуществительное, обозначающее звук или действие разбрызгивания жидкости, небольшое количество жидкости, а также краткое, но заметное событие или цветовое пятно.esSustantivo que designa el sonido o acción de salpicar o esparcir un líquido, la pequeña cantidad de líquido que se salpica, además de un evento breve pero llamativo o una mancha de color que atrae la atención.frNom désignant le bruit ou l'action d'éclabousser un liquide, une petite quantité de liquide projetée, ainsi qu'un événement bref mais remarquable ou une tache de couleur vive.deSubstantiv, das das Geräusch oder die Handlung des Spritzens einer Flüssigkeit, eine kleine Menge Flüssigkeit sowie ein kurzes, aber auffälliges Ereignis oder einen Farbfleck bezeichnet.ptSubstantivo que designa o som ou a ação de espirrar líquido, uma pequena quantidade de líquido espalhada, e também um evento breve e marcante ou uma mancha de cor.zh表示液体飞溅的声音或动作，也指少量的液体，或短暂而引人注目的事件、色块。arاسم يدل على صوت أو فعل تناثر السائل، وعلى كمية قليلة من السائل المتناثر، وكذلك على حدث قصير لكن ملحوظ أو بقعة لونية.

1. Sound of liquid A2 formal

   The sound made when a liquid hits a surface or is disturbed.

   • The stone hit the water with a loud splash.
   • I heard a splash as the fish jumped out of the lake.
   • The child jumped into the pool with a big splash.

   ruВсплескesChapoteofrbruit d'éclaboussementdePlatschenptSom de líquidozh溅水声arخرير

   Синонимы: plashsloshsplattersploshswash

2. Sensational news event B2 informal

   A brief but notable or exciting event, often in media or entertainment.

   • The celebrity's wedding made a huge splash in the tabloids.
   • The new movie made a splash at the box office but was quickly forgotten.
   • His resignation caused a splash in the political world.

   ruСенсацияesNoticia sensacionalfrévénement à sensationdeSensationptSensaçãozh轰动性事件arخبر مثير

   Синонимы: buzzsensationstir

3. Small amount of liquid B1 informal culinary

   A small quantity of a liquid, often added to something.

   • She added a splash of milk to her coffee.
   • Just a splash of lemon juice will brighten the flavor.
   • He poured a splash of whiskey into the glass.

   ruКапляeschorritofrPetite quantité de liquidedeSpritzerptPingozh少量液体arقَطْرَة

   Синонимы: bitdashdrophintspottouch

4. Patch of color B2 formal art

   A small area of bright or contrasting color.

   • The garden had a splash of red from the roses.
   • Her dress was black with a splash of yellow.
   • The painting was mostly gray, with a splash of blue in the corner.

   ruВсплеск цветаesMancha de colorfrTache de couleurdeFarbtupferptToque de corzh一抹亮色arبقعة لون

   Синонимы: blotchdashpatchsmudgesplotchspotstreak

5. Act of splashing liquid B1 formal

   The action of causing a liquid to scatter or fall on a surface.

   • A splash of paint landed on the floor.
   • The splash of water on the hot pavement created steam.
   • He gave the car a quick splash with the hose.

   ruВсплескessalpicadurafréclaboussuredeSpritzerptRespingozh溅arرشّ السائل

   Синонимы: dashsloshspattersplashingsplattersprayswash

6. Scattering water A2 informal

   The act of moving through or disturbing water, causing it to scatter.

   • The children made a big splash in the bathtub.
   • The dog's splash in the pond soaked everyone nearby.
   • She enjoyed a playful splash in the waves.

   ruВсплескesSalpicadurafrÉclaboussementdeSpritzen von WasserptRespingozh水花arرشّ الماء

   Синонимы: plashsloshspatterspatteringsplashingswash

• splashes plural form
• splashes' possessive plural form
• splash's possessive singular form

A verb used to indicate the act of causing liquid to scatter or fall in drops, or to move through water noisily.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, вызывающего разбрызгивание или падение жидкости каплями, или шумное передвижение в воде.esVerbo que designa la acción de hacer que un líquido salte en gotas o salpicaduras, o de moverse ruidosamente en el agua, también puede referirse al sonido que produce este impacto.frVerbe désignant l'action de projeter ou de faire tomber un liquide en gouttes, ou de se déplacer bruyamment dans l'eau.deVerb, das das Verspritzen oder Tropfen von Flüssigkeit bezeichnet, oft mit einem Geräusch, oder das laute Bewegen im Wasser.ptVerbo usado para indicar a ação de fazer um líquido respingar ou cair em gotas, ou de se mover ruidosamente na água.zh动词，指液体飞溅、泼洒，或使液体散成小滴落下；也指在水中拍打、扑腾或涉水而行时发出水声。arفعل يدل على إحداث رشّ أو تطاير قطرات سائل، أو على الحركة في الماء مُحدِثًا صوتًا ورشًّا.

1. Cause liquid to scatter A2 formal

   To cause a liquid to spatter or scatter about, especially with force.

   • She splashed water on her face to wake up.
   • The kids splashed paint all over the canvas.
   • He accidentally splashed coffee on his shirt.

   ruРазбрызгиватьessalpicarfrFaire éclabousserdeFlüssigkeit verspritzenptBorrifarzh使液体飞溅arرشّ السائل

   Синонимы: bespatterdashsloshspattersplattersploshspraysprinkle

2. Walk through mud or water A2 informal

   To walk through mud, puddles, or shallow water, often making a splashing sound.

   • We splashed through the puddles after the rain.
   • The dog splashed happily through the muddy field.
   • They splashed along the shoreline at low tide.

   ruШлёпатьeschapotearfrpataugerdeDurch Schlamm oder Wasser watenptPisar na lama ou na águazh踩水arالخوض في الماء والوحل

   Синонимы: sloshsploshsquelch

3. Dash liquid upon or against B1 formal

   To dash or throw a liquid onto a surface or person.

   • He splashed cold water against his face to cool down.
   • The cleaner splashed bleach on the floor.
   • She splashed the sauce over the pasta.

   ruПлескатьessalpicarfréclabousserdeSpritzenptBorrifarzh泼洒arرشّ السائل

   Синонимы: bespatterdashdouseshowerslopsloshspattersplatterspraywet

4. Mark with patches of color B2 formal

   To mark or overlay something with patches of contrasting color or texture, making it appear splashed or spattered.

   • The artist splashed bright colors across the canvas.
   • Sunlight splashed through the leaves, creating patterns on the ground.
   • The fabric was splashed with random dots of blue and green.

   ruРазбрызгатьessalpicar de colorfrtacheterdeFlecken auftragenptSalpicarzh泼溅arتلطيخ بالبقع الملونة

   Синонимы: blotchdapplefleckmottlespatterspecklesplotchstipple

5. Make a splashing sound A2 informal

   To produce a sound like that of something hitting or moving through liquid.

   • The fish splashed loudly as it jumped out of the water.
   • I heard the oars splash in the still lake.
   • The rain splashed against the windowpane.

   ruПлескатьсяeschapotear (hacer un sonido de chapoteo)frFaire des éclaboussures (en produisant un bruit)dePlätschernptFazer barulho de águazh溅水声arأحدث صوت رش

   Синонимы: dabbleplashsloshspattersplatterswash

6. Soil or stain with liquid B1 formal

   To soil or stain something by splashing a liquid onto it.

   • He splashed his trousers with mud while walking.
   • The child splashed her dress with juice.
   • The car was splashed with dirt from the road.

   ruЗабрызгатьessalpicar (ensuciar con líquido)fréclabousserdeBesprengenptRespingarzh溅污arلطخ بالرش

   Синонимы: bespatterslopsloshspattersplatter

   Антонимы: cleanpurify

7. Strike and dash about in liquid A2 informal

   To strike or move about vigorously in a liquid, causing it to splash.

   • The children splashed about in the swimming pool.
   • He splashed his arms wildly in the water.
   • The duck splashed in the pond, flapping its wings.

   ruПлескатьсяeschapotearfrÉclabousserdePlanschenptEspalhar águazh溅水arالتخبط في الماء

   Синонимы: dabblepaddlesloshsploshswash

• splashed past participle
• splashed past simple
• splashing present participle
• splashes third person singular

Фразовые варианты: splash around