syntax

неисчисляемое

A noun referring to the set of rules, principles, and processes that govern the structure of sentences in a language, or a systematic orderly arrangement.

ruСуществительное, обозначающее набор правил, принципов и процессов, управляющих структурой предложений в языке, или систематическое упорядоченное расположение.esSustantivo que designa el conjunto de reglas, principios y procesos que gobiernan la estructura de las oraciones en un idioma, o la disposición sistemática y ordenada de elementos.frNom désignant l'ensemble des règles, principes et processus qui régissent la structure des phrases dans une langue, ou l'arrangement systématique et ordonné des éléments.deDie Gesamtheit der Regeln und Prinzipien, die den Aufbau von Sätzen und die Anordnung von Wörtern in einer Sprache bestimmen; auch die konkrete geordnete Struktur oder Anordnung.ptSubstantivo que designa o conjunto de regras, princípios e processos que regem a estrutura das frases em uma língua, ou a disposição ordenada e sistemática de elementos.zh名词，指支配语言中句子结构的规则、原则和过程的总和，也指词语或成分的系统化、有序排列。arاسم يدل على مجموعة القواعد والمبادئ والعمليات التي تنظم تركيب الجمل في اللغة، أو الترتيب المنظم لعناصر الكلام.

1. Grammatical arrangement B2 formal

   The set of rules that govern the structure of sentences in a language, including word order and phrase structure.

   • English syntax typically follows a subject-verb-object order.
   • The student struggled with the syntax of complex sentences.
   • Understanding syntax is essential for learning a new language.

   ruСинтаксисesSintaxisfrSyntaxedeSyntaxptSintaxezh句法arالنحو

   Синонимы: grammarphrase structuresentence structureword order

2. Systematic order C1 formal

   A structured and orderly arrangement of parts or elements.

   • The syntax of the computer code must be precise to run correctly.
   • The artist used a unique syntax of colors and shapes in the painting.
   • The syntax of the musical composition followed a classical pattern.

   ruСистематический порядокesOrden sistemáticofrSyntaxe (arrangement systématique)deSystematische OrdnungptOrdem sistemáticazh系统秩序arالنظام المنهجي

   Синонимы: arrangementcompositionorderorderingorganizationstructuresystem

   Антонимы: chaosdisarraydisorder

3. Linguistic study C1 formal

   The branch of linguistics that examines the rules and principles for forming grammatically correct sentences.

   • She is writing a paper on the syntax of ancient Greek.
   • The professor's lecture covered the syntax of subordinate clauses.
   • Modern syntax theory explores how sentences are generated.

   ruСинтаксисesSintaxis (lingüística)frSyntaxe (linguistique)deSyntaxptSintaxezh句法学arعلم النحو

• syntaxes plural form
• syntaxes' possessive plural form
• syntax's possessive singular form