take for

• Фразовый глагол, используемый для обозначения ошибочного восприятия или предположения, что кто-то или что-то является чем-то другим.

A phrasal verb used to indicate mistakenly perceiving or assuming someone or something to be something else.

неисчисляемое · неправильный глагол · переходный · фразовый, неразделяемый

1. Mistakenly believeinformal

   To incorrectly assume or believe that someone or something is a particular thing.

   Принимать за

   • I took him for a doctor because of his white coat.
   • She took the noise for thunder, but it was a truck.
   • Don't take me for a fool; I know what you're doing.

2. Consider or regardinformal

   To view or treat someone or something in a specific way, often with a negative connotation.

   Считать или воспринимать

   • He takes his wife for granted.
   • They took her kindness for weakness.
   • I took his silence for agreement.

   Синонимыconsiderdeemregard asview as

Базовый глаголtake