uncalled-for

Describes something that is unnecessary and usually offensive or inappropriate.

ruОписывает что-то ненужное и обычно оскорбительное или неуместное.esDescribe algo que no se ha pedido o solicitado y que suele ser innecesario, ofensivo o inapropiado en el contexto.frQualifie quelque chose qui n'était pas demandé et qui est généralement déplacé, offensant ou inutile.deBeschreibt etwas, das unnötig und oft unverschämt oder unpassend ist; meist eine unangebrachte oder ungebührliche Handlung oder Bemerkung.ptDescreve algo desnecessário e geralmente ofensivo ou inapropriado.zh形容某事物没有必要、不恰当，通常带有冒犯性或不尊重。arيصف شيئًا غير ضروري وغالبًا ما يكون مسيئًا أو غير لائق. يُستعمل للدلالة على كلام أو تصرف لا مبرر له ولا يستدعيه الموقف.

1. Not required or requested B2 formal

   Something that is not needed or asked for.

   • His advice was completely uncalled-for in that situation.
   • The extra charges were uncalled-for and surprised the customers.
   • Her comment was uncalled-for and made everyone uncomfortable.

   ruНеуместныйesno solicitadofrnon sollicitédeUnangebrachtptDesnecessário e inoportunozh多此一举的arغير مبرر

   Синонимы: gratuitousneedlesssuperfluousunaskedunnecessaryunneededunsolicitedunwanted

   Антонимы: necessaryneededrequestedrequired

2. Unnecessary and unwarranted B2 formal

   Describing an action or remark that is inappropriate, unjustified, or excessive.

   • The criticism was harsh and uncalled-for.
   • His rude behavior was entirely uncalled-for at the meeting.
   • An uncalled-for remark can damage a relationship.

   ruНеуместный и неоправданныйesinjustificado y fuera de lugarfrNon sollicité, injustifiédeUnnötig und unberechtigtptDesnecessário e injustificadozh不必要的且无理的arغير مبرر ولا داعي له

   Синонимы: disproportionateexcessivegratuitousinappropriateneedlessout of placeundeservedunjustifiedunnecessaryunreasonableunwarranted

   Антонимы: appropriatefittingjustifiedproper

• more uncalled-for comparative form
• most uncalled-for superlative form