understated
/ˌʌn.dəˈsteɪ.tɪd/Перевод: Описывает что-то, представленное или выраженное в сдержанной, минималистичной манере, часто для создания более элегантного или изысканного эффекта., Глагол, используемый для описания действия, когда что-то представляют менее важным, серьёзным или крайним, чем оно есть на самом деле.
Связи слова
adjective
/ˌʌn.dəˈsteɪ.tɪd/Описывает что-то, представленное или выраженное в сдержанной, минималистичной манере, часто для создания более элегантного или изысканного эффекта.
Describe algo presentado o expresado de manera sobria, discreta o elegante, evitando llamar la atención o ser ostentoso. También puede referirse a una cualidad o estilo deliberadamente sutil, mínimo o refinado.
Décrit quelque chose de présenté ou exprimé de manière discrète et minimaliste, souvent pour créer un effet plus élégant ou raffiné.
Beschreibt etwas, das zurückhaltend, unaufdringlich oder bewusst schlicht dargestellt oder ausgedrückt wird, oft um einen eleganten oder raffinierten Effekt zu erzielen.
Descreve algo apresentado ou expresso de maneira discreta e contida, muitas vezes para criar um efeito mais elegante ou sofisticado; também se refere a algo que não é óbvio ou enfatizado, mas que está subentendido.
形容某事物以克制、低调、不张扬的方式呈现或表达,常显得优雅、有品味而不刻意炫耀。
يصف شيئًا قُدِّم أو عُبِّر عنه بأسلوب متحفظ ومقتصد وبسيط، غالبًا لإحداث أثر أكثر أناقة ورقيًّا.
Describes something that is presented or expressed in a subtle, restrained, or minimalistic way, often to create a more elegant or sophisticated effect.
Subtle and elegantB2formal
Presented or expressed in a restrained, subtle, and refined manner, often implying good taste.
Сдержанный и элегантный
Sutil y elegante
sobre et élégant
Zurückhaltend und elegant
Discreto e elegante
低调而优雅
رقيق وأنيق
- Her outfit was understated but very elegant.
- The room's decor was understated, with neutral colors and simple furniture.
- He gave an understated performance that was deeply moving.
Синонимыdelicatediscreetelegantlow-keymutedrefinedrestrainedsubtletastefulunobtrusive
- more understated comparative form
- most understated superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
understate/ˌʌn.dərˈsteɪt/Глагол, используемый для описания действия, когда что-то представляют менее важным, серьёзным или крайним, чем оно есть на самом деле.
Verbo que se usa para describir la acción de presentar algo como menos importante, grave o extremo de lo que realmente es, o de expresar una cantidad o valor por debajo de su nivel real.
Verbe utilisé pour décrire l'action de présenter quelque chose comme moins important, sérieux ou extrême qu'il ne l'est en réalité.
Etwas als weniger wichtig, ernst oder extrem darstellen, als es tatsächlich ist; die Bedeutung oder das Ausmaß einer Sache absichtlich herunterspielen.
Verbo usado para descrever a ação de apresentar algo como menos importante, grave ou extremo do que realmente é.
动词,表示把某事物说得比实际情况更不重要、更不严重或不那么极端;也可指轻描淡写、有所保留地陈述。
فعل يُستخدم لوصف تقديم شيء ما على أنه أقل أهمية أو خطورة أو تطرفًا مما هو عليه في الواقع.
A verb used to describe the act of describing something as less important, serious, or extreme than it really is.
Represent as less significant or importantB2formal
To describe something in a way that makes it seem less important, serious, or extreme than it really is.
Преуменьшать
Subestimar, restar importancia
minimiser
Untertreiben
Minimizar
轻描淡写
التهوين من الشأن
- He understated the severity of the problem to avoid panic.
- The report understated the financial losses of the company.
- She tends to understate her achievements during interviews.
Синонимыbelittlede-emphasizedownplayminimizeplay downtrivializeunderplay
Антонимыexaggerateoveremphasizeoverstate
- understated past participle
- understated past simple
- understating present participle
- understates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.