allotment
/əˈlɒt.mənt/翻译: 名词,指按计划分配或分给某人的一份或一部分(如土地、份额、配额等),也指这种分配行为本身。
词语关系
noun
/əˈlɒt.mənt/Существительное, обозначающее долю или часть чего-либо, которая назначается или распределяется по плану, или сам процесс распределения таких долей.
Sustantivo que designa una parte o porción de algo asignada o distribuida según un plan, o el proceso mismo de asignar dichas partes; también se refiere a un terreno o parcela de tierra asignada, especialmente para cultivo.
Nom désignant une part ou une portion de quelque chose qui est attribuée ou répartie selon un plan, ou le processus même de répartition de ces parts. Peut aussi désigner un terrain loué pour la culture potagère.
Substantiv, das einen zugeteilten Anteil oder ein zugewiesenes Stück bezeichnet, etwa ein gepachtetes Stück Land (Kleingarten) oder eine zugewiesene Menge bzw. Ration, sowie den Vorgang des Zuteilens.
Substantivo que designa a parte ou porção de algo distribuída ou designada, geralmente segundo um plano, ou o ato de distribuir tais porções.
名词,指按计划分配或分给某人的一份或一部分(如土地、份额、配额等),也指这种分配行为本身。
اسم يدل على نصيب أو حصة من شيء ما تُخصص أو تُوزع وفق خطة، أو على عملية توزيع هذه الحصص وتخصيصها. ويُستخدم أيضًا للدلالة على قطعة أرض صغيرة تُمنح للزراعة.
A noun referring to a portion or share of something that is assigned or distributed according to a plan, or the act of distributing such shares.
Share or portionB2formal
A specific amount of something, such as money, time, or resources, that is officially given to someone or set aside for a particular purpose.
Доля или часть
Parte o porción asignada
Quote-part, attribution
Anteil oder Zuteilung
Parte ou porção
份额或分配量
حصة أو نصيب
- Each department received its annual budget allotment.
- The government announced a new allotment of funds for education.
- Her allotment of vacation days was used up quickly.
同义词allocationallowanceapportionmentassignmentgrantportionquotarationshare
Distribution processB2formal
The official act or process of dividing and giving out something, such as land, shares, or tasks, according to a plan.
Распределение
reparto
Répartition
Verteilung
Distribuição
分配
التوزيع
- The allotment of seats in the theater was done fairly.
- The committee oversaw the allotment of resources to various projects.
- The allotment of duties among the team members was clearly defined.
Small garden plotB1informalbritish
A small piece of land rented by an individual for growing vegetables, fruits, or flowers.
Садовый участок
Parcela de cultivo
Parcelle de jardin ouvrier
Kleingarten
Horta comunitária
小菜园
حديقة مُستأجرة
- My grandfather spends every weekend working on his allotment.
- She grows tomatoes and lettuce in her allotment.
- The local council provides allotments for residents.
- allotments plural form
- allotments' possessive plural form
- allotment's possessive singular form