alloyed

An archaic or literary adjective meaning mixed or combined, often used to describe metals or, figuratively, qualities that are tempered or debased by mixture.

ruУстаревшее или литературное прилагательное, означающее смешанный или соединённый, часто используется для описания металлов или, в переносном смысле, качеств, которые смягчены или ухудшены примесью.esAdjetivo que describe un metal mezclado con otros elementos para formar una aleación, o, en sentido figurado, cualidades o sentimientos que se ven atenuados o degradados por la adición de algo impuro o contrario.frAdjectif littéraire ou technique signifiant allié ou mélangé, souvent utilisé pour des métaux ou, au sens figuré, pour des qualités atténuées ou altérées par un élément étranger.deAdjektiv, das 'legiert' oder 'mit anderen Metallen vermischt' bedeutet; im übertragenen Sinne auch 'durch Beimischung abgeschwächt oder verschlechtert'.ptAdjetivo que significa misturado ou combinado, usado especialmente para metais, e, em sentido figurado, para qualidades atenuadas ou prejudicadas pela mistura de outro elemento.zh合金的；混合的，掺杂的。常用于描述金属，也可比喻事物因掺杂而变得不纯或性能被削弱。arصفة تعني ممزوجًا أو مخلوطًا بمعدن آخر، وتُستعمل حقيقةً في السبائك ومجازًا لوصف صفات أو مشاعر شابها نقص أو تحسّن أو اعتدال بفعل عنصر دخيل.

1. Mixed with another metal B2 formal

   Describes a metal that has been combined with another metal or element to improve its properties.

   • The alloyed steel is stronger than pure iron.
   • Alloyed gold is used in jewelry for durability.
   • The alloyed copper wire conducts electricity efficiently.

   ruЛегированныйesaleadofrallié (métal)deLegiertptLigadozh合金化的arمسبوك

   同义词: amalgamatedblendedcombinedfusedmixed

2. Mixed or combined C1 formal

   Figuratively, describes something that is mixed or combined with another quality, often reducing purity or perfection.

   • His joy was alloyed with a hint of sadness.
   • The success was alloyed by the team's exhaustion.
   • Her admiration for him was alloyed with suspicion.

   ruСмешанныйesaleado, mezclado o combinadofrallié, mêlé, tempérédeVermengtptMisturadozh掺杂的arمَمْزوج

   同义词: adulteratedblendedcorrupteddebaseddilutedmixedtaintedvitiated

   反义词: pureunalloyedunmixed

• more alloyed comparative form
• most alloyed superlative form

A verb used to indicate the act of mixing metals to form an alloy, or to reduce the purity or value of something by mixing with a less valuable material.

ruГлагол, используемый для обозначения процесса смешивания металлов для получения сплава или снижения чистоты/ценности чего-либо путём смешивания с менее ценным материалом.esVerbo que se usa para indicar el proceso de mezclar metales para obtener una aleación, o para reducir la pureza o el valor de algo mezclándolo con un material menos valioso.frVerbe utilisé pour désigner le processus de mélange de métaux afin de former un alliage, ou pour réduire la pureté ou la valeur de quelque chose en le mélangeant avec un matériau moins précieux.deVerb, das den Vorgang bezeichnet, Metalle zu mischen, um eine Legierung herzustellen, oder etwas durch Beimischung eines minderwertigen Materials zu verschlechtern oder im Wert zu mindern.ptVerbo usado para designar o processo de misturar metais para formar uma liga ou de reduzir a pureza/valor de algo ao misturá-lo com um material menos nobre.zh动词，指将金属混合制成合金，或通过掺入低价值材料来降低某物的纯度或价值。arفعل يُستخدم للإشارة إلى عملية خلط المعادن للحصول على سبيكة، أو إلى إضعاف نقاء شيء أو قيمته بخلطه بمادة أقل قيمة.

1. Mix metals B2 formal

   To combine two or more metallic elements, or a metal with a nonmetal, to create a new material with improved properties.

   • They alloyed copper with tin to produce bronze.
   • The factory alloys steel with chromium to make it rust-resistant.
   • Gold is often alloyed with other metals to increase its hardness.

   ruСплавлятьesAlear (mezclar metales)frAllier des métauxdeLegierenptLigar metaiszh熔合arسبك المعادن

   同义词: amalgamateblendcombinefusemeldmergemix

2. Reduce value or purity C1 formal

   To lower the quality or value of something by adding a less valuable substance.

   • The jeweler alloyed the gold with too much copper, reducing its purity.
   • His achievements were alloyed by his questionable methods.
   • The pleasure of the victory was alloyed by the team's injuries.

   ruСнижать качествоesAlear, degradar, adulterarfraltérer (en ajoutant un métal moins noble)deQualität mindernptReduzir a qualidadezh降低品质arخفض الجودة

   同义词: adulteratecorruptdebasedegradediluteimpairspoiltaint

   反义词: purifyrefine

• alloyed past participle
• alloyed past simple
• alloying present participle
• alloys third person singular