bear away
/bɛər əˈweɪ/翻译: 过时或文学性的短语动词，意为拿走、赢得或夺取，常用于赢得奖项或奖杯的语境。
词语关系
verb
/bɛər əˈweɪ/
Устаревший или литературный фразовый глагол, означающий уносить, выигрывать или забирать, часто используется в контексте выигрыша приза или трофея.
Verbo frasal literario o anticuado que significa llevar o arrastrar algo lejos, ganar un premio o trofeo, o llevarse algo; también puede implicar obtener o arrebatar.
Verbe à particule littéraire ou vieilli signifiant emporter, gagner ou enlever, souvent utilisé pour l'obtention d'un prix ou d'un trophée.
Veralteter oder literarischer Phrasal Verb mit der Bedeutung 'wegtragen', 'gewinnen' oder 'erbeuten', oft im Zusammenhang mit dem Gewinn eines Preises oder einer Trophäe verwendet.
Verbo frasal arcaico ou literário que significa levar embora, ganhar ou tomar algo à força, usado frequentemente no contexto de conquistar um prêmio ou troféu.
过时或文学性的短语动词，意为拿走、赢得或夺取，常用于赢得奖项或奖杯的语境。
فعل مركّب قديم أو أدبي معناه يحمل الشيء ويذهب به، أو يكسب جائزة أو غنيمة أو trophy، أو ينتزع الشيء ويأخذه. يُستعمل غالبًا في سياق الفوز بالجوائز أو الأوسمة.
An archaic or literary phrasal verb meaning to carry off, win, or take away, often used in the context of winning a prize or trophy.
不可数 · 不规则动词 · 及物 · 短语动词，可分
Carry off or removeformal
To physically carry something away from a place.
УноситьLlevarseemporterWegtragenLevar embora带走يَنْقُلُ بَعِيدًا- The floodwaters bore away the debris from the streets.
- The wind bore away the leaves from the garden.
- The soldiers bore away the wounded from the battlefield.
同义词carry awaycarry offcart offhaul awayremovesweep awaytake away
Win or achieveformalbritish
To win a prize, award, or honor.
Завоеватьganar o lograrRemporter (un prix, une distinction)GewinnenConquistar赢得نال- She bore away the first prize in the competition.
- The team bore away the championship trophy.
- He bore away the highest honors at the ceremony.
词形
- borne away past participle
- bore away past simple
- bearing away present participle
- bears away third person singular
基本动词bear