bear away

• فعل مركّب قديم أو أدبي معناه يحمل الشيء ويذهب به، أو يكسب جائزة أو غنيمة أو trophy، أو ينتزع الشيء ويأخذه. يُستعمل غالبًا في سياق الفوز بالجوائز أو الأوسمة.

An archaic or literary phrasal verb meaning to carry off, win, or take away, often used in the context of winning a prize or trophy.

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Carry off or removeformal

   To physically carry something away from a place.

   يَنْقُلُ بَعِيدًا

   • The floodwaters bore away the debris from the streets.
   • The wind bore away the leaves from the garden.
   • The soldiers bore away the wounded from the battlefield.

   المرادفاتcarry awaycarry offcart offhaul awayremovesweep awaytake away

   الأضدادbringdeliverreplacerestorereturn

2. Win or achieveformalbritish

   To win a prize, award, or honor.

   نال

   • She bore away the first prize in the competition.
   • The team bore away the championship trophy.
   • He bore away the highest honors at the ceremony.

   المرادفاتachieveattaincapturecarry offearngainobtainsecuretakewin

الفعل الأساسيbear