bemire
/bɪˈmaɪər/翻译: 过时用语，指弄脏或使沾满泥污，或陷入泥中；比喻使人卷入困境或蒙受耻辱。
词语关系
verb
/bɪˈmaɪər/
Устаревший глагол, означающий испачкать или вывалять в грязи, или увязнуть в грязи; в переносном смысле — вовлечь в трудности или позор.
Verbo desusado que significa ensuciar o manchar con lodo, o quedar atascado en el fango; en sentido figurado, implicar a alguien en dificultades o deshonra.
Verbe vieilli ou littéraire signifiant couvrir de boue ou de fange, ou s'enliser dans la boue ; au sens figuré, impliquer dans des difficultés ou dans le déshonneur.
Veraltetes Verb mit der Bedeutung, jemanden oder etwas mit Schlamm schmutzig zu machen oder im Schlamm zu versinken; im übertragenen Sinn, jemanden in Schwierigkeiten oder Schande zu verstricken.
Verbo arcaico que significa sujar ou cobrir de lama, ou atolar-se na lama; em sentido figurado, envolver alguém em dificuldades ou desonra.
过时用语，指弄脏或使沾满泥污，或陷入泥中；比喻使人卷入困境或蒙受耻辱。
فعل قديم يعني تلطيخ الشيء أو تقليبه في الطين، أو الغرق في الوحل؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى توريط الشخص في مشقة أو عار.
An archaic verb meaning to make muddy or dirty, or to sink in mud; figuratively, to involve in difficulties or disgrace.
Make dirty or muddyC2formal
To cause something to become covered or soiled with mud or dirt.
Испачкать грязьюEnsuciar con barroSalir de boueSchmutzig machenSujar de lama弄脏تلطيخ بالطين- The heavy rain bemired the hikers' boots completely.
- The carriage wheels were bemired after traveling down the unpaved road.
- He bemired his new trousers while walking through the wet field.