blindsiding
/ˈblaɪnd.saɪ.dɪŋ/翻译: 形容某件事或消息完全出乎意料，让人措手不及、毫无防备。, 指用突然的信息或意外事件使人震惊、措手不及，常使其毫无准备或不知所措。, 动词，指使某人措手不及、猝不及防，通常是用令人不快或意想不到的事情突然袭击。
adjective
/ˈblaɪnd.saɪ.dɪŋ/
Описывает событие или новость, которые являются неожиданными и застают кого-то врасплох.
Describe un evento o una noticia que es inesperada y pilla a alguien por sorpresa, causando desconcierto o shock.
Décrit un événement ou une nouvelle qui est totalement inattendu et prend quelqu'un au dépourvu, souvent de manière déstabilisante.
Beschreibt ein Ereignis oder eine Nachricht, die unerwartet kommt und jemanden völlig überrumpelt. Bezeichnet etwas, das jemanden aus heiterem Himmel trifft und keine Zeit zur Vorbereitung lässt.
Descreve algo que pega alguém de surpresa, de forma inesperada e desconcertante. Pode se referir a uma notícia, situação ou ação que deixa a pessoa sem reação por não ter sido prevista.
形容某件事或消息完全出乎意料，让人措手不及、毫无防备。
يصف حدثًا أو خبرًا غير متوقع يباغت الشخص ويأخذه على حين غرة. يشير إلى المفاجأة الصادمة التي لا يكون المرء مستعدًا لها.
Describes an event or piece of news that is unexpected and catches someone completely off guard.
Surprising unexpectedlyB2informalamerican
Causing someone to be surprised or shocked by something unexpected.
ОшеломляющийCoger por sorpresa / desconcertarPrendre au dépourvuÜberraschendChocante令人措手不及的مفاجئ بصدمة- The blindsiding news of the layoffs left everyone speechless.
- Her blindsiding comment caught him completely off guard.
- The blindsiding defeat in the final match was hard to accept.
- more blindsiding comparative form
- most blindsiding superlative form
noun
/ˈblaɪnd.saɪ.dɪŋ/- Существительное, обозначающее действие по удивлению или шокированию кого-либо неожиданной информацией или непредвиденным событием, часто оставляющее человека неподготовленным или дезориентированным.
- Sustantivo que denota la acción de sorprender o impactar a alguien con información inesperada o un acontecimiento imprevisto, dejando a menudo a la persona desprevenida o desorientada.
- Action de surprendre ou de choquer quelqu'un en lui donnant une information inattendue ou en provoquant un événement imprévu, laissant souvent la personne désemparée ou désorientée.
- Substantiv, das die Handlung bezeichnet, jemanden durch unerwartete Informationen oder ein plötzliches Ereignis zu überraschen oder zu schockieren, sodass die Person unvorbereitet oder desorientiert ist.
- Substantivo que designa o ato de surpreender ou chocar alguém com uma informação inesperada ou um acontecimento imprevisto, geralmente deixando a pessoa despreparada ou desorientada.
- 指用突然的信息或意外事件使人震惊、措手不及，常使其毫无准备或不知所措。
- اسم يدل على مفاجأة شخص ما أو صدمه بمعلومة غير متوقعة أو حدث مفاجئ، مما يتركه غير مستعد أو مرتبكًا.
A noun referring to the act of surprising or shocking someone with unexpected information or an unforeseen event, often leaving them unprepared or disoriented.
不可数
Unexpected shockB2informal
The act of surprising someone with something unexpected, often unpleasant.
Неожиданный ударChoque inesperadoeffet de surpriseÜberrumpelungGolpe inesperado意外打击صدمة مفاجئة- The blindsiding of the team by the sudden resignation was shocking.
- His blindsiding of her with the news caused a lot of confusion.
- The blindsiding of the company by the new regulations was a major setback.
同义词bombshelleye openerjoltrevelationshocksurprisethunderbolt
- blindsidings plural form
- blindsidings' possessive plural form
- blindsiding's possessive singular form
verb
blindside/ˈblaɪnd.saɪd/- Глагол, означающий застать кого-то врасплох, обычно чем-то неприятным или неожиданным, часто застав врасплох.
- Verbo que significa sorprender a alguien de forma inesperada, generalmente con algo negativo o desagradable, a menudo pillándolo desprevenido o sin que pueda reaccionar a tiempo.
- Verbe signifiant surprendre quelqu'un en le prenant au dépourvu, généralement par quelque chose de désagréable ou d'inattendu, souvent en l'attrapant côté aveugle.
- Jemanden völlig unerwartet treffen, meist mit etwas Unangenehmem oder Schockierendem, sodass er keine Zeit zur Reaktion hat.
- Verbo que significa pegar alguém de surpresa, geralmente com algo desagradável ou inesperado, apanhando a pessoa desprevenida.
- 动词，指使某人措手不及、猝不及防，通常是用令人不快或意想不到的事情突然袭击。
- فعل يعني مفاجأة شخص بأمر غير سار أو غير متوقع، أو إرباكه بإتيانه من حيث لا يحتسب.
A verb meaning to surprise someone, usually with something unpleasant or unexpected, often catching them off guard.
Catch unawaresB2informalamerican
To surprise someone, especially with harmful or negative consequences.
Застать врасплохCoger desprevenidoprendre au dépourvuÜberrumpelnPegar de surpresa措手不及يُفاجئ على غرة- The news of the layoffs blindsided the entire department.
- Her sudden resignation blindsided her manager.
- The team was completely blindsided by the competitor's new product launch.
Attack from a hidden sideB2formalamerican
To attack or hit someone from a direction where they cannot see you coming.
Напасть со слепой стороныAtacar por sorpresa desde un lado ocultoAttaquer par surpriseVon der blinden Seite angreifenAtacar de surpresa从盲侧袭击الهجوم من الجهة الخفية- The defender blindsided the quarterback, causing a fumble.
- He was blindsided by a tackle from his left.
- The player was penalized for blindsiding an opponent.
- blindsided past participle
- blindsided past simple
- blindsiding present participle
- blindsides third person singular