bold
/boʊld/翻译: 形容人或行为自信、勇敢,敢于冒险;也形容颜色、图案、字体等鲜明醒目、线条粗重的。, 名词,指比周围文字更粗更黑的字体或文字样式,用于强调或突出显示内容。
词语关系
adjective
/boʊld/Описывает человека или действие, которое является уверенным, смелым и готовым идти на риск.
Describe a una persona o acción que es segura, atrevida y dispuesta a asumir riesgos; también puede referirse a algo llamativo o que destaca claramente.
Qualifie une personne, une action ou une initiative qui fait preuve d'audace, de courage et d'assurance, prête à prendre des risques ou à défier les conventions.
Beschreibt eine Person oder Handlung, die selbstsicher, mutig und risikobereit ist; auch im Sinne von deutlich hervortretend oder auffällig.
Descreve uma pessoa ou ação que é confiante, ousada e disposta a correr riscos; também pode indicar algo marcante, forte ou sem timidez. No sentido tipográfico, refere-se a texto com traço mais grosso.
形容人或行为自信、勇敢,敢于冒险;也形容颜色、图案、字体等鲜明醒目、线条粗重的。
يصف شخصًا أو فعلًا يتّصف بالثقة والشجاعة والاستعداد لتحمّل المخاطر، وقد يعني أيضًا الجرأة في التعبير أو الوضوح والقوة في الخطوط والألوان.
Describes a person or action that is confident, courageous, and willing to take risks.
Brave or confidentB1formal
Showing a willingness to take risks; confident and courageous.
Смелый
Valiente o audaz
Courageux, audacieux
Mutig
Corajoso
大胆的
جريء
- She made a bold decision to start her own company.
- The explorer was bold enough to venture into the unknown jungle.
- His bold speech inspired the entire audience.
同义词audaciousbraveconfidentcourageousdaringfearlessheroicintrepidpluckyvaliant
反义词cowardlycravendastardlyfaintheartedfearfulmeekreticentshrinkingtimidtimorous
Striking or vividB1formal
Having a strong, clear, or vivid appearance, often used for colors or designs.
Яркий
Llamativo o vívido
Frappant ou vif
Kräftig
Vivo
醒目的
بارز أو زاهٍ
- She wore a bold red dress to the party.
- The artist used bold brushstrokes in the painting.
- The logo features bold colors that stand out.
同义词brightdistincteye-catchingflashyforcefulprominentpronouncedstrikingstrongvivid
Impertinent or forwardB2informal
Showing a lack of respect or being too confident in a rude way.
Дерзкий
Atrevido o descarado
Impudent, effronté
Frech und vorlaut
Atrevido
鲁莽无礼
وقح
- He gave a bold reply to his teacher, which got him in trouble.
- Her bold comments offended some of the guests.
- It was bold of him to interrupt the speaker.
同义词audaciousbrazencheekyforwardfreshimpudentinsolentpertpresumptuoussaucy
反义词bashfulcourteousdeferentialhumblemeekpoliterespectfulretiringshytimid
- bolder comparative form
- boldest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/bəʊld/Существительное, обозначающее шрифт или стиль текста, который толще и темнее окружающего текста, используемый для выделения.
Sustantivo que se refiere al tipo o estilo de texto más grueso y oscuro que el texto circundante, utilizado para destacar o enfatizar.
Nom désignant un style de caractères ou de texte plus épais et plus sombre que le texte environnant, utilisé pour mettre en valeur.
Substantiv, das eine Schriftart oder einen Textstil bezeichnet, der dicker und dunkler als der umgebende Text ist und zur Hervorhebung verwendet wird.
Substantivo que designa um tipo de fonte ou estilo de texto mais grosso e escuro que o texto ao redor, usado para dar destaque. Também pode se referir ao próprio texto ou trecho formatado dessa maneira.
名词,指比周围文字更粗更黑的字体或文字样式,用于强调或突出显示内容。
اسم يشير إلى خط أو نمط نصي يكون أكثر سماكة وغمقًا من النص المحيط، ويُستخدم لإبراز الكلمات أو العبارات. ويُقصد به أيضًا صفة للخط العريض أو الغامق.
A noun referring to a typeface or style of text that is thicker and darker than the surrounding text, used for emphasis.
不可数
Bold typefaceB1formal
A typeface that is thicker and darker than the regular version, used for emphasis.
Жирный шрифт
Negrita (tipografía)
Gras (typographie)
Fettdruck
Negrito
粗体
خط عريض
- The title is printed in bold.
- Use bold for the headings in your document.
- The key terms are highlighted in bold.
- bolds plural form
- bolds' possessive plural form
- bold's possessive singular form