boyishly
/ˈbɔɪ.ɪʃ.li/翻译: 副词，表示“像男孩子那样”的方式，通常指带有少年人的活力、顽皮、热情或天真；常形容活泼、调皮或可爱地不成熟的行为。
词语关系
adverb
/ˈbɔɪ.ɪʃ.li/
Наречие, означающее 'свойственным мальчику образом' — обычно подразумевающее юношескую энергию, игривость, энтузиазм или невинность. Часто описывает поведение, которое является живым, озорным или трогательно незрелым.
Adverbio que significa 'de manera propia de un niño' — generalmente implicando energía juvenil, alegría, entusiasmo o inocencia. A menudo describe un comportamiento vivaz, travieso o conmovedoramente inmaduro.
Adverbe signifiant « à la manière d'un garçon », évoquant généralement une énergie juvénile, un côté espiègle, un enthousiasme ou une innocence. Décrit souvent un comportement vif, malicieux ou touchant d'immaturité.
Adverb, das bedeutet 'in der Art eines Jungen' – meist im Sinne von jugendlicher Energie, Verspieltheit, Begeisterung oder Unschuld. Beschreibt oft ein lebhaftes, schelmisches oder rührend unreifes Verhalten.
Advérbio que significa 'de maneira própria de um menino', geralmente implicando energia juvenil, brincadeira, entusiasmo ou inocência. Costuma descrever um comportamento vivo, travesso ou de imaturidade comovente.
副词，表示“像男孩子那样”的方式，通常指带有少年人的活力、顽皮、热情或天真；常形容活泼、调皮或可爱地不成熟的行为。
حالٌ بمعنى: بطريقة تشبه الصبيان، أي باتّصافٍ بحيوية الشباب ومرحهم وحماسهم أو براءتهم. غالبًا ما يصف سلوكًا مفعمًا بالنشاط أو الشقاوة أو عدم النضج المحبب.
An adverb meaning 'in a manner characteristic of a boy' — typically implying youthful energy, playfulness, enthusiasm, or innocence. It often describes behavior that is lively, mischievous, or endearingly immature.
In a youthful or playful mannerB2formal
In a way that is characteristic of a boy; with youthful energy, enthusiasm, or innocence.
По-мальчишескиde manera juvenil o juguetonaDe manière juvénile et espiègleJungenhaftDe menino孩子气地بصباه- He grinned boyishly at the compliment.
- She ran boyishly across the field, laughing.
- The actor played the role boyishly, full of charm.
词形
- more boyishly comparative form
- most boyishly superlative form