womanly
/ˈwʊm.ən.li/翻译: 形容具有传统上被认为属于女性的特质，如温柔、体贴、优雅或柔美。
词语关系
adjective
/ˈwʊm.ən.li/
Описывает качества, традиционно приписываемые женщинам, такие как нежность, заботливость или грация.
Describe cualidades tradicionalmente atribuidas a las mujeres, como ternura, cuidado o gracia.
Qualifie les qualités traditionnellement attribuées aux femmes, telles que la douceur, la sollicitude ou la grâce.
Beschreibt Eigenschaften, die traditionell mit Frauen assoziiert werden, wie Sanftheit, Fürsorglichkeit oder Anmut. Bezieht sich auf das Wesen oder Verhalten einer Frau.
Descreve qualidades tradicionalmente atribuídas às mulheres, como ternura, cuidado ou graça. Pode indicar tanto características femininas positivas quanto, em alguns contextos, uma adequação aos papéis tradicionais de gênero.
形容具有传统上被认为属于女性的特质，如温柔、体贴、优雅或柔美。
يصف الصفات التي تُنسب تقليديًا إلى المرأة، مثل الرقة والعطف واللطف والرشاقة وحُسن التصرف.
Describes qualities traditionally associated with women, such as gentleness, nurturing, or grace.
Befitting a mature womanB2formal
Having qualities or characteristics traditionally associated with a mature woman, such as grace, dignity, and nurturing.
ЖенственныйPropio de una mujer maduraféminin, digne d'une femme mûreFrauhaftFeminino maduro有女人味的أنثوي ناضج- She carried herself with a womanly grace that commanded respect.
- Her womanly wisdom guided the family through difficult times.
- He admired her womanly strength and compassion.
Physically matureB2formal
Having the physical characteristics of an adult woman.
Женственныйfísicamente maduraPhysiologiquement adulte (pour une femme)FrauengestaltFeminino女性化的أنثوي- She developed a womanly figure as she grew older.
- The dress was designed to flatter womanly curves.
- Her voice had a soft, womanly quality.
词形
- womanlier comparative form
- womanliest superlative form