come-on
/ˈkʌm.ɒn/翻译: 名词，指用来引诱或吸引人的东西，可以是诱饵、圈套，也可以指某人身上吸引人的特质或魅力。
词语关系
noun
/ˈkʌm.ɒn/
Существительное, обозначающее приманку или привлекательное качество, которое, кажется, обещает какую-то награду.
Sustantivo que designa un incentivo o cualidad atractiva que parece prometer una recompensa, o bien una maniobra o comentario para atraer o seducir a alguien.
Nom désignant une incitation ou une qualité attrayante destinée à attirer quelqu'un, ou une avance suggestive pour séduire.
Ein Köder oder ein attraktiver Anreiz, der eine Belohnung verspricht oder jemanden anlocken soll.
Substantivo que designa um engodo, uma oferta atraente ou um convite sedutor, muitas vezes com conotação sexual, usado para atrair ou tentar alguém.
名词，指用来引诱或吸引人的东西，可以是诱饵、圈套，也可以指某人身上吸引人的特质或魅力。
اسم يدل على طُعم أو إغراء يجذب الانتباه، أو صفة جاذبة توحي بمنفعة أو مكافأة. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى ما يُستعمل للخداع أو الإيقاع بالشخص.
A noun referring to an enticement or attractive quality that seems to promise some kind of reward.
Enticement or lureB2informal
Something offered to attract or persuade someone, often in a commercial or promotional context.
ПриманкаSeñuelo o reclamoIncitation, appâtLockmittelAtração诱饵إغراء- The store's sale was a come-on to get customers inside.
- The free trial is just a come-on to sign up for the paid service.
- The advertisement was a come-on for a new credit card offer.
同义词allurementattractionbaitenticementincentiveinducementluresweetenertemptation
Flirtatious advanceB2informal
A gesture, remark, or action intended to attract romantic or sexual interest.
ЗаигрываниеInsinuación coquetaAvance (amoureuse)AnnäherungsversuchCantada挑逗الغزل- He gave her a cheesy come-on at the bar.
- She ignored his obvious come-on and walked away.
- His smile was a clear come-on, but she wasn't interested.
词形
- come-ons plural form
- come-ons' possessive plural form
- come-on's possessive singular form