creole
/ˈkriː.oʊl/翻译: 指由不同语言混合发展而成的语言,也指欧洲人与黑人混血的人,尤指加勒比地区。, 指一种稳定的自然语言,由不同语言混合并简化而成,常出现在殖民或贸易背景下,并成为某个社群的本族语。
adjective
/ˈkriː.oʊl/Описывает язык, который развился из смеси разных языков, или человека смешанного европейского и чернокожего происхождения, особенно в Карибском бассейне.
Describe una lengua que ha surgido de la mezcla de varios idiomas, o a una persona de ascendencia mixta europea y negra, especialmente en el Caribe.
Qualifie une langue issue du mélange de plusieurs langues, ou une personne d'ascendance mixte européenne et noire, notamment dans les Caraïbes.
Bezeichnet eine Sprache, die aus der Vermischung verschiedener Sprachen entstanden ist, oder eine Person mit gemischter europäischer und schwarzer Abstammung, besonders in der Karibik.
Diz-se de língua que surgiu da mistura de idiomas diferentes, ou de pessoa com ascendência mista europeia e negra, especialmente no Caribe.
指由不同语言混合发展而成的语言,也指欧洲人与黑人混血的人,尤指加勒比地区。
يصف لغة نشأت من اختلاط لغات مختلفة، أو شخصًا من أصل أوروبي وأفريقي مختلط، خاصة في منطقة البحر الكاريبي.
Describes a language that has developed from a mixture of different languages, or a person of mixed European and Black descent, especially in the Caribbean.
Mixed languageB2formal
Relating to a stable natural language that develops from the mixing of two or more languages, often in colonial contexts.
Смешанный язык
criollo (lengua)
créole
Kreolsprache
Língua crioula
混合语
لغة مولدة
- Creole languages often emerge in multilingual communities.
- The creole dialect incorporates elements from French and African languages.
- Linguists study creole grammar structures extensively.
Cultural or ethnicB2formalamerican
Relating to people of mixed European and African descent, especially in the Caribbean or Americas.
Креольский
Criollo (cultural o étnico)
créole (relatif aux personnes d'ascendance mixte européenne et africaine)
Kreolisch
Crioulo
克里奥尔
كريولي
- Creole cuisine blends African, French, and Spanish influences.
- The creole community has a rich musical tradition.
- She identifies with her creole heritage.
- more creole comparative form
- most creole superlative form
noun
/ˈkriː.əʊl/Существительное, обозначающее стабильный, естественный язык, который развивается в результате смешения и упрощения разных языков, часто возникающий в контексте колонизации или торговли и становящийся родным языком сообщества.
Sustantivo que designa una lengua estable y natural que surge de la mezcla y simplificación de varios idiomas, a menudo en contextos de colonización o comercio, y que acaba siendo lengua materna de una comunidad. También puede referirse a una persona descendiente de colonos o esclavos en ciertas regiones, o a algo relacionado con esa cultura.
Nom désignant une langue stable et naturelle issue du mélange et de la simplification de plusieurs langues, souvent apparue dans un contexte de colonisation ou de commerce, et devenue langue maternelle d'une communauté.
Ein stabiles, natürliches Sprache, die durch die Vermischung und Vereinfachung verschiedener Sprachen entsteht, oft im Kontext von Kolonialisierung oder Handel, und die zur Muttersprache einer Gemeinschaft wird.
Substantivo que designa uma língua estável e natural surgida do contato e da simplificação de diferentes idiomas, frequentemente em contextos de colonização ou comércio, e que se torna língua materna de uma comunidade. Também pode se referir a uma pessoa pertencente a essa comunidade ou à cultura associada a ela.
指一种稳定的自然语言,由不同语言混合并简化而成,常出现在殖民或贸易背景下,并成为某个社群的本族语。
اسم يشير إلى لغة طبيعية مستقرة تنشأ من اختلاط لغات مختلفة وتبسيطها، وغالبًا ما تنشأ في سياق الاستعمار أو التجارة وتصبح لغة أم لمجتمع ما. كما يطلق على الشخص المنحدر من أصل مختلط، خصوصًا في المناطق الاستعمارية.
A noun referring to a stable, natural language that develops from the mixing and simplifying of different languages, often arising in contexts of colonization or trade, and becoming the native language of a community.
B2formal
A stable natural language that develops from the mixing of parent languages, often in colonial contexts, and becomes the native language of a community.
Креольский язык
criollo (lengua)
créole (langue)
Kreolsprache
Língua crioula
克里奥尔语
لغة كريولية
- Haitian Creole is spoken by millions of people in Haiti.
- Louisiana Creole has influences from French, Spanish, and African languages.
- Linguists study how creoles evolve from pidgins.
B2formal
A person of mixed European and Black descent, especially in the Caribbean or Latin America.
Креол
Persona criolla
Créole (personne)
Kreole
Crioulo
克里奥尔人
الكريول
- Many creoles in the Caribbean have a rich cultural heritage.
- The creole population in New Orleans has a unique history.
- She identifies as a creole from Mauritius.
同义词mulatto
CuisineB1informalamericanculinary
A style of cooking that blends European, African, and sometimes Indigenous influences, often associated with Louisiana or the Caribbean.
Креольская кухня
Cocina criolla
cuisine créole
Kreolische Küche
Cozinha crioula
克里奥尔菜
المطبخ الكريولي
- Creole cuisine is famous for dishes like gumbo and jambalaya.
- The restaurant serves authentic Creole food with a spicy kick.
- She learned to cook Creole from her grandmother in New Orleans.
- creoles plural form
- creoles' possessive plural form
- creole's possessive singular form